Tesouras & Tiaras

Depois de uma anúncio da noivado e com um baptizado real já na próxima sexta-feira (sim, na Suécia!!), é altura de nos recompormos por alguns momentos e espreitarmos o que está a acontecer fora Reino Unido. E pode parecer que não, mas tivemos uma Visita de Estado esta semana! A convite do Governo Japonês o Grão-Duque Henri do Luxemburgo fez uma Visita de Estado de dois dias ao Império do Sol nascente acompanhado por uma comitiva luxemburguesa. After a royal engagement announcement and a royal christening next Friday (yes, in Sweden !!), it's time to put ourselfs together for a few moments and take a look at what's happening outside the UK. And it may not seem like it, but we had a State Visit this week! At the invitation of the Japanese Government, the Grand Duke Henri of Luxembourg made a three-day State Visit to the Empire of the Rising Sun accompanied by a Luxembourg delegation. Embed from Getty Images Ao seu lado, Henri contou com uma presença muito especial, a...

Algumas horas depois do anúncio oficial do noivado entre o Príncipe Harry de Gales e a actriz e activista humanitária norte-americana Meghan Markle, o casal apareceu para uma curta sessão fotográfica no Jardim Sunken no Palácio de Kensignton, onde os esperavam dezenas de jornalistas. A few hours after the official announcement of the engagement between Prince Harry of Wales and American actress and humanitarian activist Meghan Markle, the couple appeared for a short photo shoot in the Sunken Garden at Kensington Palace, where dozens of journalists were waiting for them . Embed from Getty Images Visivelmente nervosos Harry e Meghan caminharam sempre de mãos dadas num cenário que eu achei simplesmente maravilhoso. É conhecida a paixão de Meghan por flores e achei que este jardim, num dia frio de Outono, foi o cenário perfeito para o amor e calor que existe entre os dois saltar à vista. Além disso eles estavam "em casa" o que tornou tudo muito acolhedor, apesar de m...

Penso que é certo dizer que ontem foi um dia...agitado. Para mim e para o mundo em geral. Após meses de especulações que aumentaram principalmente nas últimas semanas, a Clarence House, residência oficial do Príncipe de Gales, anunciou ontem pela manhã o noivado do Príncipe Harry com Meghan Markle. I think it's safe to say that yesterday was somehow... busy. For me and for the royal world. After months of speculation that has risen sharply in recent weeks, Clarence House, the official residence of the Prince of Wales, announced Prince Harry's engagement with Meghan Markle yesterday morning. Clarence House /Twitter O comunicado divulgado no Twitter dava ainda conta que o casamento terá lugar na Primavera de 2018 e que o pedido aconteceu há algumas semanas atrás. Mais se lê que Harry informou a sua avó, a Rainha, bem como vários familiares próximos e que pediu e recebeu ainda a benção dos pais de Meghan. O casal irá viver no Palácio de Kensington, mais precisamente no ...

Ando muito ocupada e cansada. O meu cérebro movimenta-se muito lentamente perante a agitação de pensamentos e tarefas que o ocupam de momento. E acredito (gosto mesmo de acreditar) que algumas da nossas meninas favoritas decidiram ser solidárias comigo e resolveram, por razões que apenas a elas dizem respeito, colocar de lado o seu discernimento de distinguir o bom do mau, o certo do errado, o bonito do horrível. É a minha teoria. E a única forma que arranjo para explicar a verdadeira feira dos horrores que assistimos nesta semana. I'm very busy and tired. My brain moves very slowly in the middle of the crowd of thoughts and tasks that live on it for the moment. And I believe (I really do believe) that some of our favorite girls decided to be in solidarity with me and resolved, for reasons that only concern them, to put aside their discernment to distinguish the good from the bad, the right from the wrong, the beautiful from the horrible. It's my theory. And the only way I...

Para um blogger real existem eventos de cobertura quase obrigatória. Para mim, existem eventos que tenho que assimilar muito bem antes de escrever sobre eles. Não é novidade para ninguém que tenho as minhas restrições sobre a Família do Principado do Mónaco e, se por um lado, falar de um evento onde está a família toda, é sempre uma boa ocasião, por outro lado, é difícil, muito difícil, transformar tudo o que não gostei, em algo positivo. Mas se fosse fácil, este blog não existia! Então vamos lá! For a royal blogger there are several mandatory coverage events. For me, there are events that I have to assimilate very well before writing about them. It is no news to anyone that I have my restrictions about the Monaco's Princely Family and if on the one hand, to talk about an event where the whole family is, it is always a good occasion, on the other hand, it is difficult, very difficult, to transform everything I did not like into something positive. But if it were easy, this ...