Duas Rainhas Nórdicas na Ópera / Nordic Queens night out to Opera

Sabem o que é que eu adoro? Cumplicidade! Se adicionarmos a isso duas Rainhas da Velha Guarda, temos os ingredientes perfeitos para uma entrada magnífica!
D you know what I love? Complicity! If we add to it two Old Guard Queens, we have the perfect ingredients for a magnificent entrance!

Embed from Getty Images

Na passada Sexta-feira a Rainha Sonja da Noruega juntou-se à vizinha Rainha Margrethe II da Dinamarca para uma noite de Ópera em Copenhaga. O evento não foi, de todo, uma ocasião privada. As duas amigas e assistiram ao Concurso Internacional de Música Rainha Sonja.
Last Friday, Queen Sonja of Norway joined nearby Queen Margrethe II of Denmark for an opera night in Copenhagen. The event was not at all a private occasion. The two friends attended the Queen Sonja International Music Competition.


Este prestigiado concurso de música internacional colabora com a Orquestra Sinfónica da Dinamarca e o Teatro Bolshoi na Rússia. Este evento é uma oportunidade rara para se apreciarem alguns dos mais jovens talentos da ópera do mundo em apenas uma noite. Quatro das finalistas deste ano estão entre as solistas de palcos importantes como Copenhaga e Moscovo.
This prestigious international music competition collaborates with the Danish Symphony Orchestra and the Bolshoi Theater in Russia. This event is a rare opportunity to enjoy some of the world's youngest opera talents in just one night. Four of this year's finalists are soloists on major stages such as Copenhagen and Moscow.

Picture: Sven Gj. Gjeruldsen, Kongehuset.no

Sonja e Margrethe são grandes embaixadores da Arte, nas suas mais variadas formas de expressão. E é sempre maravilhoso ver duas pessoas, com tanta experiência, a desfrutarem daquilo que as artes despertam de mais belo no ser humano.
Sonja and Margrethe are great ambassadors of the Arts, in their most varied forms of expression. And it is always wonderful to see two people with so much experience enjoying what the most beautiful  the arts  do for the human being.


Embed from Getty Images

Sempre graciosas e sempre cúmplices!
Always gracious and always accomplices!



Comentários

Mensagens populares