Mensagens

A mostrar mensagens de setembro, 2015

Pause /Pause

Eu sei que vou perder imensas coisas, mas quando todos voltam da férias de Verão, é a minha vez de desfrutar de uns dias de descanso. Adoro férias no Outono! I know I will miss many things, but when they all come back from the summer holidays, it's my turn to enjoy a few days rest. I love a Fall break! O blog voltará para a semana! Não que vocês sintam a minha falta... ;) The blog will return next week! But I bet you won't miss me ...;)

Aberturas de Parlamento e...Harry / Openings of Parliament and Harry ...

Imagem
Há dias assim, em que tudo acontece. 15 de Setembro já é normalmente um dia bastante preenchido com três aniversários reais (Letizia, Harry e Daniel), mas em 2015 também foi o dia escolhido para TODOS os grandes eventos da rentrée. E a excitação começou logo na véspera. There are days like this, where everything happens. September 15 is already quite usually a day filled with three royal birthdays (Letizia, Harry and Daniel), but in 2015 was also the day chosen for ALL major events of the rentrée. And the excitement began just the day before. ROYAL GANG: Who's ready for tomorrow??? Hands up! — Tesouras&Tiaras (@TesourasTiaras) 14 setembro 2015 E por TODOS eu quero dizer: And by ALL I mean: - Abertura do Parlamento Sueco - Serviço Religioso, Abertura Oficial do Parlamento e Concerto - Opening of the Swedish Parliament - Religious Service, State Opening of Parliament and Concert Um dia começou, como é hábito com o tradicional Serviço Religioso em

Sair à rua com um cobertor aos ombros? Eu alinho! / A go-out wool blanket on my shoulders? I'm in!!

Imagem
Mary viajou directamente da Noruega (onde se reuniu no fim de semana com o gang de herdeiros europeus) para a Lituânia. Na qualidade de patrona da WHO Europe (com sede em Copenhaga), Mary compareceu ao primeiro dia da 65ª Reunião do Comité Regional Europeu da Organização Mundial de Saúde em Vilnius, Lituânia. Mary traveled directly from Norway (where she met over the weekend with theEuropean Heirs Gang) to Lithuania. As a patron of WHO Europe (based in Copenhagen), Mary attended the first day of the 65th Meeting of the European Regional Committee of the World Health Organization in Vilnius, Lithuania. Via World Health Organization in Europe Official Facebook. Á chegada a Princesa  foi recebida com um ramo de flores. Upon arrival the Princess was greeted with a bouquet of flowers. #crown princess of #denmark arrives at #RC65 #WHO #health Uma foto publicada por WHO Regional Office for Europe (@whoeurope) a Set 13, 2015 às 11:31 PDT Durante o primeiro d

#RoyalHeirsMeeting

Imagem
O fim-de-semana estava a ser calmo, tranquilo, e eis que os royal watchers são surpreendidos com o " novo" penteado na Duquesa de Cambridge e com uma foto muito especial. Vamos falar da última, porque cabelos não são a minha especialidade... The weekend was being peaceful, relaxed, and then the royal watchers are amazed by the " new "hairstyle  of the Duchess of Cambridge and with a very special picture. Let's talk about the picture because hair is not my specialty ... Besøk fra Danmark, Sverige og Luxembourg: Kronprinsparet var vertskap for et generasjonstreff på Kongeparets sommersted... Posted by Kongehuset on  Domingo, 13 de Setembro de 2015 Mas reuniões de herdeiros europeus que juntam duas gerações são. But a royal gathering with european heirs joining two generations are. Oh adorei. A fotografia foi tirada na residência de verão do Casal da Coroa Norueguês, em Mågerø. Haakon e Mette-Marit, acompanhados pelos seus dois filhos In

E Mathilde? / And about Mathilde?

Pois é, tenho falado muito das outras meninas, as da Suécia têm dado particularmente muitos posts, e nem uma palavra da Rainha dos Belgas. Well, I have talked a lot of other girls, particularly our Swedish girls have given me many reasons to talk about,  and not a single word about the Queen of the Belgians. Ainda está de férias? Não. Mathilde tem conduzido vários compromissos oficiais nos últimos dias. Mas lembram-se daquele meu desabafo sobre a falta de fotografias credenciadas da família real belga que eu pudesse publicar aqui no blog? Pois bem, a queixa mantêm-se. Still on vacation? No. Mathilde has conducted several official engagements in recent days. But remember my complaint about the lack of accredited photos of the Belgian royal family I could post here on the blog? Well, the complaint remains. Recuando um pouco, a 2 de Setembro a Rainha Mathilde compareceu à Reunião da Organização Mundial de Saúde para saber mais sobre o Plano de Vacinação Europeu. Going back

Um típico dia de trabalho para Elizabeth II / Business as usual for Elizabeth II

Imagem
Ontem foi um dia muito especial para os admiradores de Elizabeth II. Para os mais distraídos a monarca britânica superou a sua tetra-avó a Rainha Victoria no Reinado mais longo de sempre da História da Monarquia britânica. Yesterday was a very special day for all admirers of Queen Elizabeth II. For the more distracted the British monarch overcame her Great-great grandmother Queen Victoria on the longest reign ever in the history of the British monarchy. It's official! Queen Elizabeth II is now history's longest serving British monarch. Thank you, Ma'am! #LongestReign pic.twitter.com/ZbS4lCtvsy — British Royals (@britishroyals) 9 setembro 2015 Mas Rainha que é Rainha, e ainda mais quando estamos a falar da nossa querida Lilibeth, leva as suas obrigações muito a sério, ainda que seja um dia muito especial. But a true Queen and even more when we are talking about our dear Lilibeth takes her obligations very seriously, even on a very special day. The Q

Global Child Forum 2015

Imagem
O Global Child Forum foi fundado em 2009 pelo Rei Carl Gustaf e pela Rainha Sílvia da Suécia. A visão desta organização passa pela existência de um mundo sustentável onde os direitos das crianças são respeitados e apoiados pelos vários quadrantes da sociedade. The Global Child Forum was founded in 2009 by King Carl Gustaf and Queen Silvia of Sweden. The vision of this organization depends on the existence of a sustainable world where children's rights are respected and supported by the various quarters of society. Via Global Child Forum website O GCF acredita que através da criação de uma plataforma onde se promova a informação, o diálogo e a construção de parecerias entre os vários sectores da sociedade, é possível inspirar e tomar medidas de cooperação para o respeito e protecção dos direitos da criança. GCF believes that by creating a platform where they promote information, dialogue and the building of partnerships between the various sectors of society, they can