#BodasdePlatinaUK / #PlatinumAnniversaryUK
Voltamos hoje da melhor forma possível. Com uma celebração! Uma celebração de 70 anos de Vida em Comum!
We return today as best we can. With a celebration! A 70th wedding celebration!
Hoje passam 70 anos desde o casamento da então Princesa Elizabeth do Reino Unido com o Tenente Philip Mountbatten, nascido Príncipe da Grécia e Dinamarca. O ano passado fiz um Flashback T&T sobre este casamento real que merece ser revisto hoje.
Today, 70 years have passed since the then Princess Elizabeth of the United Kingdom married Lieutenant Philip Mountbatten, born Prince of Greece and Denmark. Last year I did a T&T Flashback about the royal wedding that deserves to be reviewed today.
Para assinalar a ocasião quatro novas fotografias do casal foram divulgadas. A Rainha, 91 anos e o Duque de Edimburgo, 96 anos, posaram para o fotógrafo britânico Matt Holyoak no Castelo de Winsdor no início do mês de Novembro.
To mark the occasion four new photographs of the couple were released. The 91-year-old Queen and 96-year-old Duke of Edinburgh posed for the British photographer Matt Holyoak at Winsdor Castle earlier this month.
O resultado foram quatro retratos maravilhosos que reflectem o amor, respeito, os bons e maus momentos de 70 anos de vida em conjunto. 70 anos!!! Uau! Poucos são os casais que chegam a tanto. 70 anos é uma vida inteira para a maior parte das pessoas! Ainda mais raros são os casais que, ao longo de 70 anos em comum, ultrapassaram diferenças, crises e desejos pessoais, em convergência para algo maior que eles mesmos: o serviço e dever! Parabéns Elizabeh II e Philip por tudo o que ainda nos ensinam através do vosso exemplo!
The result was four wonderful portraits that reflect the love, respect, good and bad moments of 70 years of life together. 70 years!!! Wow!! Few are the couples who reach so much. 70 years is a lifetime for most people! Even rarer are the couples who, over 70 years in common, have overcome differences, crises and personal desires, converging on something greater than themselves: service and duty! Congratulations Elizabeh II and Philip for everything you still teach us through your example!
O casal irá celebrar este dia de forma privada, mas espera-se um jantar de família hoje à noite no Castelo de Windsor.
Descubram 70 curiosidades sobre o casamento real de 1947 aqui.
Por cá fiquem atentos, porque este casal, neste dia, merece um segundo post. E que melhor forma de celebrar o dia do que com tiaras?
The couple will celebrate this day privately, but it is expect a family dinner tonight at Windsor Castle.
Discover 70 trivia about the 1947 royal wedding here.
Discover 70 trivia about the 1947 royal wedding here.
Stay tuned, because this couple deserves a second post on this day. And what better way to celebrate the day than with tiaras?
[Royal.uk]
Comentários
Enviar um comentário