Looks Unicórnio T&T - Maxima / T&T Unicorn Looks - Maxima

Voltamos para o segundo post dos Looks Unicórnio que estamos a fazer durante o Verão.

Cá entre nós eu acho que de todas as damas reais,  a nossa Maxi, é menina para também acreditar em Unicórnios. Aliás, quase de certeza que ela tem um ou dois como assistentes pessoais!!

We returned to the second post of the Unicorn Looks that we are doing during the summer.

Here among us I think of all the royal ladies, our Maxi, is a girl to also believe in Unicorns. More, I'm almost sure she has one or two as personal assistants !!

Só assim se justifica que ela espalhe alegria e magia em cada aparição.

Only this way she can spread such joy and magic in every gala opportunity.

Maxima

Embed from Getty Images

Enquanto Princesa de Orange, Maxima foi uma privilegiada tendo à sua disposição imensas jóias valiosas dos cofres reais holandeses. Sempre fiel ao seu estilo "cheguei, vi e venci", Maxima rodou todas as cabeças com este look usado no jantar que antecedeu o casamento do Grão-Duque Hereditário Guillaume do Luxemburgo com a então Condessa Stephanie de Lannoy em 2012. Maxima usou a Tiara Mellerio de Rubis.

As Princess of Orange, Maxima was a privileged having at her disposal immense valuable jewels of the Dutch royal vaults. Always faithful to her style "I came, I saw and won," Maxima turned heads with this look at the dinner that preceded the marriage of the Hereditary Grand Duke Guillaume of Luxembourg with then Countess Stephanie de Lannoy in 2012. Maxima used the Mellerio Ruby Tiara.

Embed from Getty Images

Por mais anos que viva, nunca irei esquecer os dias em que assisti a uma Inauguração Real. Em 2013 assisti em directo, pela primeira vez, a esta passagem de testemunho. Maxima foi neste dia tudo o que uma Rainha deve ser. Resplandecente em azul-safira, a nova Rainha consorte da Holanda usou pela primeira vez a Tiara Mellerio de Safiras.

For more years I live, I will never forget the days when I watched a Royal Inauguration. In 2013, I witnessed for the first time this historic event. Maxima was on this day all that a Queen should be. Resplendent in sapphire blue, the new Queen Consort of the Netherlands wore the Mellerio Sapphires Tiara for the first time.

Embed from Getty Images

São sempre momentos inesquecíveis aqueles em que vemos uma peça há muito escondida. Maxima usou pela primeira vez, durante um jantar de estado o famoso colar que pertence ao conjunto Stuart. A bandeau de diamantes foi simples e bem escolhida, porque com aquele colar e aquele vestido, algo maior seria demasiado. Até para Maxima...

It is always an unforgettable moment when we see a piece that has long been hidden. Maxima used for the first time, during a state dinner the famous necklace that belongs to the Stuart Parure. The dutch diamond bandeau was simple and well chosen, because with that necklace and that dress, something bigger would be too much. Even for Maxima ...

Embed from Getty Images

Mas estás sempre a tempo de me mostrares que estou enganada, Maxi!!

But you're always in time to prove me wrong, Maxi!!