Looks Unicórnio T&T - Mathilde / T&T Unicorn Looks - Mathilde

Estava aqui a pensar com o meu unicórnio interior, o que vos poderia alegrar neste período em que as casas reais estão de férias ( e vocês também, certo??)...E pensei que se há coisa que nos alegra a alma neste espaço são vestidos de gala e tiaras reluzentes, certo?? Eu já vos conheço tão bem...
I was thinking here with my inner unicorn, what could  make my readers happy in this period when the royals are on vacation (and you too, right ??) ... And I thought if there is anything that rejoices our soul in this space are gala dresses and glittering tiaras, right ?? I already know you so well ...


Então decidi pegar nas nossas meninas favoritas e escolher três looks para cada uma. Três looks que são para mim inesquecíveis. Podem ter meses ou décadas, não interessa! São três looks de Princesa/Rainha que ficaram bem presos na minha memória. Na MINHA memória! E decidi chamar esta rubrica Looks Unicórnio, porque são mágicos, especiais e fazem-me feliz só de olhar para eles, tal como os unicórnios!
So I decided to pick up on our favorite girls and pick three looks for each one. Three looks that are unforgettable for me. It may be months or decades old, it does not matter! There are three Princess / Queen looks that have a special place in my memory. In MY memory! And I decided to call this line Unicorn Looks, because they are magical, special and make me happy just looking at them, just like an Unicorn!


Mathilde

Embed from Getty Images

A rainha dos Belgas tem aquele tipo de beleza que se destaca com uma cor forte ou uma cor suave. As suas tiaras não são espectaculares e por isso tem que tirar proveito dos vestidos que escolhe. Linhas fluídas, cores fortes são os seus melhores amigos. Aqui, a então Duquesa de Brabant brilhou no jantar que antecedeu o casamento real do Luxemburgo em 2012.  Mathilde usou a Laurel Wreath Tiara.
The Queen of the Belgians has that kind of beauty that stands out with a strong color or a soft color. Her tiaras are not spectacular and so she has to take advantage of the dresses she chooses. Fluid lines, strong colors are Mathilde's best friends. Here, the then Duchess of Brabant dazzled at the dinner that preceded the royal wedding in Luxembourg in 2012. Mathilde wore the Laurel Wreath Tiara.

Embed from Getty Images

Um ano depois, no seu grande último acto oficial antes de se tornar Rainha consorte, Mathilde deslumbrou em marfim no jantar de despedida da Rainha Beatrix da Holanda em Abril, antes da inauguração do Rei Willem-Alexander. E este look é simplesmente divino E delicioso! Mathilde também usou a Laurel Wreath Tiara.
A year later, in her grand final official act before becoming Queen Consort, Mathilde dazzled in ivory at Queen Beatrix's farewell dinner in the Netherlands before the inauguration of King Willem-Alexander. And this look is simply divine AND delicious! Mathilde also wore the Laurel Wreath Tiara.

Embed from Getty Images

E claro, quando Mathilde e Mathilde se juntam, a nossa Rainha da Bélgica não desaponta. Apesar do vestido não ser bem visível, a cor é linda, e Mathilde surge com a mega versão da Tiara das Nove Províncias. Precisamos de um retrato oficial com esta tiara, Mathilde! 
Of course, when Mathilde and Mathilde come together, our Queen of Belgium does not disappoint. Although the dress is not quite visible, the color is beautiful, and Mathilde appears with the mega version of the Nine Provinces Tiara. We need an official picture with this tiara, Mathilde!

Embed from Getty Images

Precisamos mesmo!!
We really do!!

Comentários

  1. Querida Lurdes!!
    Que surpresa maravilhosa no dia hoje!!
    Um post lindo e de extremo bom gosto com a Rainha Mathilde.
    Concordo plenamente com você!! Suas escolhas foram perfeitas.
    Realmente Mathilde estava belíssima nessas três ocasiões.
    Mas vou confessar à você que o meu favorito é o vestido azul.
    Ele evidenciou toda a exuberância de Mathilde.
    Ela estava divina, radiante e deslumbrante!!
    Parabéns!! Lindas escolhas!!
    Adoro seus textos. Você é o máximo!!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Querida Rosimeri. Muito obrigada! Estava desejosa de ver a sua reacção a este post sobre a nossa querida Mathilde. ;)
      Bem-haja!!
      Beijinhos

      Eliminar

Enviar um comentário

Mensagens populares