Post Semanal: Fofuras e Orgulho / Weekly Post: Cuteness and Pride

Olá. Bem-vindos a mais um post semanal no T&T com o meu momento favorito da semana real. E à segunda semana, parece certo que dificilmente escolherei apenas um momento, porque É DÍFICIL.

Sendo assim hoje trago-vos uma doce gigante de fofura e orgulho. É o que sinto quando vejo estas gerações mais novas da realeza que crescem a olhos vistos e me fazem sentir com 105 anos.

Hello. Welcome to another weekly post on T&T with my favorite moment of the royal week. And in the second week, it seems certain that I will hardly choose just one moment, because IT IS HARD.

So today I bring you a cuteness overload and pride. This is what I feel when I see these younger generations of royalty growing up and making me feel 105 years old.

Ver esta publicação no Instagram

We've got some questions for you, @DavidAttenborough...🌍🕷️🐒

Uma publicação partilhada por Duke and Duchess of Cambridge (@kensingtonroyal) a 3 de Out, 2020 às 5:59 PDT

Por exemplo: como é possível os miúdos Cambridge já estarem deste tamanho? Como é possível que o pequeno Louis já formule frases completas? Este vídeo ternurento foi divulgado no sábado passado. G, Lottie e Baby Boss (aka George, Charlotte e Louis) fazem perguntas sobre a Natureza ao Sir David Attenborough. O Duque de Cambridge e a instituição personificada que é o conhecido naturalista britânico têm vindo a colaborar em vários projectos de Conservação da Natureza. Um dos mais recentes projectos é o Prémio Earthshot que visa tornar-se no mais prestigioso galardão ambiental da História.

For example: how is it possible for Cambridge kids to be this big already? How is it possible that little Louis already formulates complete sentences? This tender video was released last Saturday. G, Lottie and Baby Boss (aka George, Charlotte and Louis) ask Sir David Attenborough questions about Nature. The Duke of Cambridge and the personified institution that is the well-known British naturalist have been collaborating on several Nature Conservation projects. One of the most recent projects is the Earthshot Prize, which aims to become the most prestigious environmental award in history.

Embed from Getty Images

[Royal.uk]

© Grande Corte Ducal / Sophie Margue

Continuamos conectados com a Natureza quando assistimos ao baptizado de um rosa em homenagem ao Bonnie (Bonito) Prince Charlie II (aka Príncipe Charles do Luxemburgo). O Grão-Duque Hereditário Guillaume e a Grã-Duquesa Hereditária Stephanie do Luxemburgo, acompanhados do seu filho, nascido a 10 de Maio, compareceram ao evento que decorreu no roseiral do Castelo Munsbach.

Charlie é simplesmente o segundo bebé mais fofo de sempre. O primeiro é o meu filho, claro.

We remain connected with Nature when we watched the baptism of a rose in honor of Bonnie Prince Charlie II (aka Prince Charles of Luxembourg). Hereditary Grand Duke Guillaume and Hereditary Grand Duchess Stephanie of Luxembourg, accompanied by their son, born on 10 May, attended the event that took place in the rose garden of Castle Munsbach.

Charlie is simply the second cutest baby ever. The first is my son, of course.

© Grande Corte Ducal / Sophie Margue

[Monarchie.lu]

Embed from Getty Images

E acabamos a semana da melhor forma. Daquela forma que deixa uma lágrima no canto do olho. A família real belga marcou presença na cerimónia de abertura do ano académico 2020-2021 na Academia Real Militar em Bruxelas. A cerimónia adquiriu um caracter muito especial este ano quando Elisabeth, Duquesa de Brabant e futura Rainha dos Belgas marcou presença na parada cerimonial como aluna de primeiro ano da Academia Militar.

And we ended the week in the best way. That way that leaves a tear in the corner of your eye. The Belgian royal family attended the opening ceremony of the academic year 2020-2021 at the Royal Military Academy in Brussels. The ceremony took on a very special character this year when Elisabeth, Duchess of Brabant and future Queen of the Belgians attended the ceremonial parade as a first year student at the Military Academy.

Embed from Getty Images

Como vos disse: ternura e orgulho!! Tanto Orgulho!

As I told you: cuteness overload and pride !! So much Pride!

[Monarchie.be]