Best of 2018 - Letizia

Mais um ano que passou e mais certezas tenho que a nossa Rainha de Espanha está comprometida em tornar a minha vida difícil nesta altura do ano. Ame-se ou odeie-se Letizia, a verdade é que a consorte espanhola dá cartas na hora de vestir. Com mais ou menos ousadia, Letizia nunca nos aborrece e é de longe a dama real com a melhor maquilhagem e com um cabeleireiro fantástico.
Another year that passed and more sure I am that our Queen of Spain is committed to making my life difficult at this time of year. No matter if you love or hate Letizia, the truth is that the Spanish consort has a fashion sense. With more or less daring, Letizia never bores us and she is, by far, the royal lady with the best makeup artist and a fantastic hairdresser of all Land.


Categoria "Eu sou Rainha" / "I am a Queen" Category

Embed from Getty Images

Ahahahahah. Pois é, meus caros, tal como Máxima não houve estreias de tiaras que me convencessem este ano. Ora por culpa de um vestido, ou por achar que o visual de gala da Rainha Letizia se assemelha muito a um uniforme, onde não se inova nos acessórios e a coisa perde a piada. Mas sabem o que não perde a piada? Letizia em azul-escuro (e vermelho, claro!). Meu Deus, este look foi qualquer coisa de extraordinário, não acham? Penteado e brincos TOP.
Ahahahahah. Oh yes, my dear ones, like Maxima, there were no big tiara show-up that convinced me this year. Sometimes because of the dress, or because I thought Queen Letizia's full Reina look is very similar to a uniform, where she does not innovate in the accessories and the thing loses all the fun. But you know what never loses the fun? Letizia in dark blue (and red, of course!). My God, this look was something extraordinary, do not you think? Hairstyle and earrings TOP.


Categoria "Requinte é Classe" / " Polished is Classy" Category

Embed from Getty Images

Letizia não usa chapéus com frequência, o que parece ser um requisito para esta categoria. Este também não é propriamente um look diurno. Mas é uma obra de arte, onde o requinte e alguma inspiração clássica se misturam com o moderno. Inesquecível em 2018.
Letizia does not wear hats often, which seems to be a requirement for this category. This is not exactly a daytime look neither. But it is a work of art, where the refinement and some classical inspiration mix with the modern times. Unforgettable in 2018.


Categoria "Grrr..." / "Grrr..." Category

Embed from Getty Images

Parece impossível escolher um vestido vermelho para o pior look do ano de Letizia de Espanha. É quase anti-natura. Meus amigos, a culpa nem é do vestido. Mas o penteado, à baile de finalistas dos anos 90 e as sandálias vermelhas foram o prego no caixão deste look.
It seems impossible to choose a red dress for the worst look of the year for Letizia of Spain. It's almost anti-nature. My friends, it's not even the dress's fault. But the hairstyle, classical 90's prom  and the red sandals were the nail in the coffin on this look.


Contem-me tudo. Qual foi o melhor e o pior de Letizia em 2018?
Tell me everything. What was the best and worst of Letizia in 2018?

Comentários