#Verão2018 - Espanha / #Summer2018 - Spain

Parece que vos estou a ouvir: há quanto tempo não falava da Família Real espanhola aqui...
É verdade, sim! Há muuuuuito tempo que Los Borbón não era mencionados no T&T. Mas aqui estão eles, frescos e fofos na sua habitual sessão fotográfica de Verão em Palma de Maiorca.
It seems that I can hear you: It's been a while since the last time I posted about the Spanish Royal Family.
Yes it is true! It's been a looong time since the last time Los Borbón were mentioned in T & T. But here they are, fresh and cute in their usual summer photo shoot in Palma de Mallorca.

Embed from Getty Images

O Rei Felipe e a Rainha Letizia, acompanhados das duas filhas, Leonor, Princesa das Astúrias e a Infanta Sofia posaram no Palácio de Almudaina, residência oficial da família real em Palma de Maiorca.
King Felipe and Queen Letizia, accompanied by their two daughters, Leonor, Princess of Asturias and Infanta Sofia posed at the Almudaina Palace, the official residence of the royal family in Palma de Mallorca.

Embed from Getty Images

Os monarcas espanhóis trabalharam até finais de Julho e depois rumaram até à ilha espanhola onde habitualmente passam as férias de Verão.
The Spanish monarchs worked until the end of July and then went to the Spanish island where they habitually spend their summer holidays.

Embed from Getty Images

Leonor e Sofia voltaram recentemente de um campo de férias nos Estados Unidos da América onde passaram um mês, naquela que foi a sua primeira viagem para o estrangeiro sem os pais. Meninas crescidas!
Leonor and Sofia recently returned from a summer camp in the United States where they spent a month in what was their first trip abroad without their parents. Big Girls!

Embed from Getty Images

Apesar do posado veraneio da família real espanhola parecer ser idêntico ano após ano, é sempre bom vermos esta tradição ser cumprida todos os anos.
Although the summer photocall of the Spanish royal family seems to be identical year after year, it is always good to see this tradition fulfilled every year.

Embed from Getty Images


Comentários

Mensagens populares