Príncipe Oscar da Suécia celebra 2 anos / Prince Oscar of Sweden turns 2

Eu sei, eu sei, vocês estarão a pensar: Mas agora só fazes posts de aniversários? O que é feito dos posts de opinião? O que é feito dos posts sobre causas e eventos?
Bem, talvez vocês não estejam a pensar nisso e estas perguntas existam somente na minha cabeça, porque EU sinto falta de fazer posts de opinião, EU sinto falta de falar sobre causas e eventos! Mas a verdade é que tenho tido mesmo pouco tempo para investir no T&T e por isso, por agora, peço-vos que sejam pacientes e compreensivos com esta vossa serva que pode não trazer-vos uma opinião, mas que vos arranca certamente muitos sorrisos com novas fotos dos bonecos suecos.
I know, I know, what you guys are thinking, But now you only do birthdays posts? When the opinion posts will return? What about  the posts about causes and events?
Well, maybe you're not thinking about that and these questions exist only in my head, because I miss making opinion posts, I miss talking about causes and events! But the truth is that I have had very little time to invest in T & T, so for now I beg you to be patient and understanding with this servant of yours who may not bring you an opinion, but who certainly brings you many smiles with new photos of the Swedish little ones.
Erika Gerdemark / Kungahuset.se

O Príncipe Oscar da Suécia celebra hoje dois anos. O tempo voa, e parece que foi ontem que o Oscar nasceu e todos esperámos impacientemente para saber se a Estelle tinha ganho um irmão ou uma irmã.
Prince Oscar of Sweden turns two today. Time flies, and it seems like yesterday that Oscar was born and we all waited impatiently to know if Estelle had won a brother or sister.
Erika Gerdemark / Kungahuset.se

As fotografias de aniversário foram tiradas no Palácio de Haga, e mostram um Príncipe sorridente, ou não estivesse um bolo de aniversário envolvido.
The birthday photographs were taken at Haga's Palace, and show a smiling Prince, well...because, you know, there was a birthday cake involved.

Erika Gerdemark / Kungahuset.se

Quando Oscar nasceu, eu disse na altura que a Era #EstelleComoIrmãMaisVelha estava inaugurada. E digam lá, se eu não estava completamente certa?
When Oscar was born, I said at the time that #EstelleAsBigSisterEra had begun. And tell me, if I was not completely right?

Comentários

Mensagens populares