Máxima em Visita de Trabalho na China / Máxima during a work visit in China

Quem sente falta da nossa Máxima? Não é que ela ande desaparecida, mas a verdade é que ainda não falei dela aqui em 2018, ou se falei, não foi claramente suficiente.
Actualmente o Rei e a Rainha da Holanda estão na China em visita de trabalho a convite do Presidente Xi Jinping. E achei que era a ocasião perfeita para falarmos na nossa Maxi que tem um sorriso renovado (obrigada H., pelo reparo!).
Who misses our Maxima? It is not that she is missing, but the truth is that I have not talked about her yet in 2018, or if I spoke, it was clearly not enough.
The King and Queen of the Netherlands are currently in China on a business visit at the invitation of President Xi Jinping. And I thought it was the perfect occasion to speak in our Maxi that has a renewed smile (thanks H., for the repair!).

Embed from Getty Images

Ontem, o casal real reuniu na residência do Embaixador holandês com vários especialistas em política chinesa para a promoção do comércio e na integração económica entre os dois países. Máxima usou um conjunto de vestido e casaco em xadrez, que combinou com acessórios a condizer.
Yesterday, the royal couple met at the residence of the Dutch Ambassador with various experts in Chinese politics for the promotion of trade and economic integration between the two countries. Maxima wore a set of dress and jacket in chess, which combined with matching accessories.



Mais tarde, após várias reuniões, o casal real holandês foi recebido pelo Casal Presidencial para um jantar. 
A Rainha holandesa ousou nas cores e escolheu um vestido tricolor (para dizer o mínimo), onde se misturam cores, tecidos e detalhes.
Basicamente um vestido que apenas Máxima usaria!
Later, after several meetings, the dutch Royal Couple were greeted by the Presidential Couple for a dinner.
The Dutch Queen went bold on colors and chose a tricolor dress (to say the least), where colors, fabrics and details blend together.
Basically a dress that only Maxima would wear!

Claes Iversen
Hoje, enquanto o Rei Willem-Alexander viajou para a Coreia do Sul, onde começam amanhã os Jogos Olímpicos de Inverno Pyeongchang 2018, a Rainha Máxima participou na mesa redonda Green Finance, onde as delegações chinesa e holandesa discutiriam as políticas de colaboração entre os dois países para assegurar que o crescimento económico seja acompanhado pela redução das emissões de CO2, redução da produção de resíduos e melhor utilização dos recursos naturais.
Today, as King Willem-Alexander traveled to South Korea, where the Pyeongchang 2018 Winter Olympic Games start tomorrow, Queen Máxima participated in the Green Finance Roundtable, where the Chinese and Dutch delegations would discuss the policies of collaboration between the two countries, to assure that economic growth is accompanied by the reduction of CO2 emissions, reduction of waste production and better use of natural resources.

Embed from Getty Images

Após esta sessão, a Rainha teve uma reunião com a comunidade empresarial holandesa e chinesa, onde foram fortalecidos os interesses comuns entre a Holanda e China.
No final da visita Máxima visitou uma empresa de arquitectura holandesa que coopera com arquitectos chineses para um desenvolvimento urbano sustentável com foco na gestão da água nas cidades, devido às alterações climáticas.
After this session, the Queen had a meeting with the Dutch and Chinese business community, where common interests between the Netherlands and China were strengthened.
At the end of the visit Máxima visited a Dutch architectural firm that cooperates with Chinese architects for sustainable urban development with a focus on water management in cities due to climate change.


Embed from Getty Images

Amei este look!
I just LOVED this look.

Comentários

Mensagens populares