Rainha Letizia em estilo Máxima deslumbra em Gala desportiva / Queen Letizia in Maxima style dazzles in Sport Gala

Até agora o mês de Dezembro só nos tem trazido coisas boas e bonitas no Mundo da Realeza. E eu, no máximo direito que exerço neste espaço, achei apropriado não contrariar esta tendência universal e até ao fim do mês comprometo-me a trazer até aqui apenas coisas boas!!!

So far  December has only brought us good and beautiful things in the Royal Wonder World. And I, in the maximum right that I exercise in this space, I found it appropriate not to counteract this universal tendency and until the end of the month I commit myself to bring here only good things !!!

Embed from Getty Images

E isto É MUUUUUITO BOM!!!! O Rei Felipe VI e a Rainha Letizia de Espanha compareceram ontem à Gala do 50º aniversário do Diário desportivo "AS". Durante a gala foram ainda entregues os Prémios AS do Desporto que homenageiam desportistas que durante 5 décadas apareceram nas páginas deste jornal. Foram distinguidos um desportista ou uma equipa por década.

And this IS SO GOOD !!!! King Felipe VI and Queen Letizia of Spain attended yesterday the Gala of the 50th anniversary of the Sports Diary "AS". During the gala were also delivered the AS Sports Awards that honor sport mand and women who for 5 decades appeared in the pages of this newspaper. One athlete or team has been distinguished per decade.

Embed from Getty Images

Mas a grande vencedora da noite, com o devido respeito pelos galardoados, foi mesmo a Rainha espanhola. A Primeira coisa que pensei? "Uau, a Letizia pediu um vestido emprestado à Máxima!"

But the great winner of the night, with all due respect for the winners, was indeed the Spanish Queen. The first thing I thought? "Wow, Letizia wore a dress borrowed from Maxima!"

Embed from Getty Images

E, geralmente, nós sabemos que isso poderia ter corrido muito mal. Mas não, senhoras, temos um sério candidato ao Best of 2017 para Leti. Amo absolutamente tudo neste look, desde o vestido, aos acessórios e penteado.

And generally we know that this could have gone very wrong. But no, ladies, we have a serious candidate for the Best of 2017 for Leti. I absolutely love everything in this look, from the dress, the accessories and the hairstyle.

Embed from Getty Images

E sabem o que gosto mais? As rugas de Leti à volta dos olhos! Dêem-me elegância e naturalidade e eu dou-vos todo o meu amor!!

And you know what I like the most? Leti's wrinkles around her eyes! Give me elegance and naturalness and I give you all my love !!

[Casa Real.es]