Best of 2017 - Letizia

Houve uma altura em que fazer o Best of de Letizia era complicado. Não este ano! Não com tantas vitórias e looks memoráveis.
There was a time when doing Letizia's Best of was complicated. Not this year! Not with so many victories and memorable looks.

Rainha Letizia de Espanha / Queen Letizia of Spain

Categoria "Eu sou Rainha " / "I'm a Queen" Category

Embed from Getty Images
Eu acho que é seguro afirmar que este não é apenas o look vencedor para Letizia. Este é um dos melhores looks DE SEMPRE para qualquer dama real, de qualquer canto do Mundo. Letizia provou em 2017 que quando é para ser régia, ninguém a pára. 2017 trouxe-nos imensas surpresas no departamento de jóias reais, quando a consorte espanhola resolver usar finalmente as joyas de pasar, exclusivas para Rainhas. Esta foi a segunda aparição da Tiara La Buena, no ano, mas foi sem dúvida a mais inesquecível. Foi em Julho durante a Visita de Estado do Rei e Rainha de Espanha ao Reino Unido.
I think it's safe to say that this is not just the winning look for Letizia. This is one of the BEST looks EVER for any royal lady from any corner of the World. Letizia proved in 2017 that when she needs and wants to be regal, no one stops her. 2017 brought us many surprises in the royall jewelry department, when the Spanish consort decided to finally use the joyas de pasar, aka jewels that pass from Queen to Queen. This was the second appearance of La Buena this year, but it was undoubtedly the most unforgettable. It was in July during the State Visit of the King and Queen of Spain to the United Kingdom.

Categoria "Requinte é Classe" / "Polishes is Classy" Category

Embed from Getty Images
Poderiam ser vários os looks escolhidos. Uns mais arrojados que outros. Uns mais controversos que outros, mas esta elegância, originalidade e beleza não encontraram concorrência este ano. Letizia a par de Mary da Dinamarca, é a Rainha desta categoria e está melhor a cada ano que passa.
There could be several looks chosen. Some more bold than others. Some more controversial than others, but this elegance, originality and beauty found no competition this year. Letizia along with Mary of Denmark, is the Queen of this category and she is doing better with each passing year.

Categoria "Grrr..." / "Grrr..." Category

Embed from Getty Images
Lembram-se quando soubemos da Visita de estado ao Reino Unido e morremos de curiosidade para ver um look com chapéu em Letizia? Pois, a morte por susto tomou precedência, e a partir deste dia emitimos um decreto no T&T a proibir o uso do amarelo por parte da Rainha de Espanha. Tenho dito!
Do you rememer when we heard about the State visit to the UK, and we're dying to see a hat look on Letizia? Well, death by fright took precedence, and from that day we issued a decree in the T & T to prohibit the use of yellow by the Queen of Spain. That's all I have to say about it.


Letizia ganhou pontos no vosso coração em 2017?
Did Letizia earn points in your heart in 2017?

Comentários

  1. Geralmente concordo com suas escolhas mas desta vez ouso discordar do pior look do ano: é melhor ver a Rainha da Espanha usar amarelo do que repetir aquele vestido da Teresa Helbeg, inapropriado para o cargo e para a idade dela.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obrigado pelo seu comentário. E acredite, eu sinto a sua dor! Aqui o factor decisivo foi: o vestido de autoria de Teresa Helbig é um vestido bonito, na minha opinião e Letizia arrasou nele. Inapropriado? Completamente, mas Letizia estava fantástica. Já este conjunto Varela, estava horrível!!!! Acredito que Letizia no futuro não vá usar esse vestido de novo. Mas vai voltar a chocar-nos certamente!! Boas Festas!!

      Eliminar
  2. I must be the only one who do not like that red dress from the state visit to the UK. First of all the tiara is way to big for Letizia. The pattern and the fabric at the dress is just weird for me. I actually think that yellow outfit from the statevisit to UK is her best one this year. It's simple and a gorgeous colour on her.

    ResponderEliminar

Enviar um comentário

Mensagens populares