#Doces16 / #Sweet16

Hoje pensava trazer-vos algo relacionado com a Rainha Mathilde da Bélgica, mas acordei e olhei para as primeiras notícias do mundo real (é um típico ritual, cá por casa!) e mudei completamente a ideia. Ainda assim, trago-vos, na mesma, algo relacionado com a Rainha Mathilde da Bélgica. Ou, neste caso, alguém!
Today I was thinking of bringing you something related to Queen Mathilde of Belgium, but I woke up and looked at the first royal-world news (it's a typical ritual here at home!) and I completely changed the idea. Still, I bring you, in the same, something related to the Queen Mathilde of Belgium. Or, in this case, someone!

Uma publicação partilhada por Belgian Royal Palace (@belgianroyalpalace) a


Elisabeth!!! O tempo voa meus queridos!! A uma velocidade que é, por vezes, muito difícil de acompanhar. Conhecem aquela sensação que certas pessoas, para nós, têm sempre a mesma idade e a mesma aparência? Pois é, para mim, a filha mais velha do Rei Philippe e da Rainha Mathilde da Bélgica tem sempre 12 anos. Com o detalhe de que, hoje, a Duquesa de Brabant, celebra o seu 16º aniversário!! E novas fotografias foram divulgadas.
Elisabeth !!! Time flies my dear ones !! At a speed that is, sometimes, very difficult to keep up with. Do you know that feeling that certain people, for us, always have the same age and the same appearance? Well, for me, the eldest daughter of King Philippe and Queen Mathilde of Belgium is always 12 years old. With the detail that, today, the Duchess of Brabant celebrates her 16th birthday!! And new photos have been released.

Élisabeth Thérèse Marie Hélène nasceu a 25 de Outubro de 2001, sendo a primeira descendente do então Duque e Duquesa de Brabant. Elisabeth estuda actualmente no colégio Sint-Jan Berchmanscollege, em Bruxelas. A futura Rainha da Bélgica gosta muito de desporto, praticando ténis, ski  e gosta bastante de actividades ao ar livre, música (sabe tocar piano), ler, cozinhar e passar tempo com os seus amigos, A Princesa fala holandês, francês, inglês e alemão.
Élisabeth Thérèse Marie Hélène was born on 25 October 2001, being the first descendant of the then Duke and Duchess of Brabant. Elisabeth is currently studying at Sint-Jan Berchmanscollege in Brussels. The future Queen of Belgium enjoys sports, tennis, skiing and enjoys outdoor activities, music (she knows how to play the piano), reading, cooking and spending time with her friends. The Princess speaks Dutch, French, English and German..



Elisabeth, começou a participar em actos oficiais com apenas 5 anos de idade. Depois dos seus pais subirem em trono em 2013, a nova Duquesa de Brabant proferiu o seu primeiro discurso , enquanto primeira na linha de sucessão ao trono, em 2014, durante uma cerimónia em memória das vítimas da Primeira Guerra Mundial. 
Elisabeth, began to participate in official acts with only 5 years of age. After her parents ascended the throne in 2013, the new Duchess of Brabant delivered her first speech, as first in the line of succession to the throne, in 2014, during a ceremony in memory of the victims of World War I.

Com o seu jeito meigo e beleza clássica, Elisabeth está a transformar-se numa linda mulher e eu mal posso esperar para ver o seu primeiro evento de tiara. Quão depressa podemos tratar disso? Hum??
With her sweet, classic beauty, Elisabeth is turning into a beautiful woman and I can not wait to see her first tiara event. How quickly that could be arranged ? Hmm??


Comentários

Mensagens populares