Charlene na 69º Edição do Baile da Cruz Vermelha / Charlene at the 69th Red Cross Ball

Entramos no nosso modo de verão com um desastre! Sim, um desastre metálico de proporções dramáticas!! Uma verdadeira catástrofe!!

We enter our summer mode with a disaster! Yes, a metallic disaster of dramatic proportions !! A real catastrophe !!

Embed from Getty Images

Bem...se calhar estou aqui a exagerar! Mas quando andamos a sentir a falta da nossa Charlene ela aparece-nos com ISTO na 69ª Edição do Baile da Cruz Vermelha na passada Sexta-feira.

Well ... maybe I'm overreacting here! But when I was missing our Charlene she shows up with THIS at the 69th Red Cross Ball last Friday.

Embed from Getty Images

Querem brilho? A Charlene deu-nos brilho nesta criação Atelier Versace! Querem ser surpreendidos? Pela segunda vez neste evento, Charlene escolheu um jumpsuit, mas o corpete de artista de cabaret espacial não assenta nada bem à princesa consorte do Mónaco. Modelos sem alças não a favorecem, principalmente quando nenhum colar está envolvido. Querem a minha opinião? Este foi um exemplo perfeito do que Charlene não deve usar...A criação é no entanto absolutamente espectacular!

D you want some sparkle? Charlene gave us the sparkle in this Atelier Versace creation! Do you want to be surprised? For the second time at this event, Charlene chose a jumpsuit, but the cabaret artist's bodice does not fit the Monaco Princess Consort at all. Strapless models do not favor her, especially when no necklace is involved. Do you want my opinion? This was a perfect example of what Charlene should not wear ... The model, is however, gorgeous!

Embed from Getty Images

Eu sei que este é o estilo que Charlene nos tem vindo a apresentar: minimalista, arrojado e inesperado. Mas sinto falta da doce Charlene de 2014!! E não tenho que esconder isso...

I know this is the style that Charlene has been presenting to us: minimalist, bold and unexpected. But I miss the sweet Charlene of 2010 !! And I do not have to hide it ...

Embed from Getty Images

Era mais disto, por favor! Mas de facto, uma pessoa não tem que ser aquilo que não é. E eu tenho que aprender a viver com isso e com tudo o que Charlene nos apresentar de futuro. Fatos espaciais incluídos!
More of this, please! But in fact, a person does not have to be what he or she is not. And I have to learn to live with it and with everything that Charlene presents us with in the future. Space clothes included!

[Palais Princier de Monaco / Facebook]