Letizia & Sofia: #RoyalTwins

A nossa realeza já anda num ritmo de verão e, enquanto planeio algumas novidades para nos entreter nos tempos menos agitados dos meses que se seguem, trago-vos mais um recente #RoyalTwins.
Royals are already in summer's rhythm, and while I am planning some news to entertain us in the less hectic times of the months that follow, I bring you another #RoyalTwins moment.


Aqui no T&T adoramos quando a Rainha espanhola nos brinda com um vestido feminino e leve. Aconteceu na semana passada quando Felipe VI e Letizia de Espanha compareceram à reunião magna da Real Academia Espanhola. Letizia usou um novo vestido Hugo Boss ( via El Vestidor de Letizia), que imediatamente me pareceu familiar...
Here at T & T we love when the Spanish Queen gives us a feminine and light dress. It happened last week when Felipe VI and Letizia of Spain attended the meeting of the Royal Spanish Academy. Letizia wore a new dress Hugo Boss (via El Vestidor de Letizia), which immediately seemed familiar...


...e efectivamente era! O mesmo modelo foi usado pela Princesa Sofia da Suécia em 2016, durante as celebrações do 70º aniversário do Rei Carl XVI Gustaf em Abril. Sofia tinha sido mãe há cerca de duas semanas e não escondeu as suas formas neste vestido suave e bem intemporal.
... and indeed it was! The same model was used by Princess Sofia of Sweden in 2016, during the celebrations of the 70th anniversary of King Carl XVI Gustaf in April. Sofia had given birth about two weeks before and did not hide her new figure in this soft, timeless dress.

Curiosamente ambas combinaram o vestido com acessórios muito diferentes. Não consigo dizer quem esteve melhor, mas a doçura de recém-mamã de Sofia toca-me mais. E vocês?
Curiously, both combined the dress with very different accessories. I can not say who was better,  but Sofia's sweetness as new mom touches me more. And you?

Comentários

Mensagens populares