O arco-íris Stephanie / Stephanie rainbow

Ontem falámos da nuvem de tons monocromáticos quase anémicos que afectaram algumas das nossas caras conhecidas. Hoje vamos falar de uma cara que há muito tempo que não falo aqui e que nos tem dado exactamente o oposto.
Yesterday we talked about the cloud of almost anemic monochromatic tones that affected some of our familiar faces. Today we are going to talk about a face that I have not talked about for a long time and that has given us the exact opposite.


Sabiam que a nossa querida Stephanie foi anfitriã da Duquesa de Cambridge durante a segunda visita a solo fora do Reino Unido conduzida pela esposa do Príncipe William desta vez ao Luxemburgo? Catherine esteve durante algumas horas no Grã-Ducado para celebrar o 150º aniversário do Tratado de Londres e foi recebida por alguns membros da Família Grã-Ducal.
Did you know that our dear Stephanie hosted the Duchess of Cambridge during the second solo visit outside the United Kingdom conducted by Prince William's wife this time to Luxembourg? Catherine spent a few hours in the Grand Duchy to celebrate the 150th anniversary of the Treaty of London and was received by some members of the Grand Duchy.


Stephanie escolheu um vestido vermelho com folhos que contrastou imenso com o look suave e tipicamente Catheriano usado pela Duquesa. Pessoalmente achei que Catherine estava linda neste conjunto, este tom de azul é definitivamente uma das suas cores, mas não posso deixar de aplaudir a Grã-Duquesa Hereditária por ter ousado num evento que reuniu mais atenção do que é costume.
Stephanie chose a red dress with frills that contrasted immensely with the soft and typically Catherian look worn by the Duchess. Personally I thought Catherine looked beautiful in this set, this shade of blue is definitely one of her colors, but I can not help but applaud the Hereditary Grand Duchess for daring at an event that has garnered more attention than usual.


Dias depois Stephanie acompanhada pelo seu marido Guillaume rumaram até Veneza para assistir à 57ª Bienal de Arte Contemporânea. No primeiro dia de visita casal visitou a exposição oficial "Viva Arte Viva".
A few days later Stephanie accompanied by her husband Guillaume went to Venice to attend the 57th Biennial of Contemporary Art. On the first day of their visit, the couple visited the official exhibition "Viva Arte Viva".


 © Cour grand-ducale / Segantin Zambon / Tous droits réservés

 © Cour grand-ducale / Segantin Zambon / Tous droits réservés


Verde esmeralda é uma cor linda. E fica lindamente em Stephanie que completou este look com acessórios vistosos que acrescentaram um toque de modernidade a um vestido básico clássico, muito ao estilo de Stephanie.
Emerald green is a beautiful color. And it stays beautifully on Stephanie who completed this look with eye-catching accessories that added a touch of modernity to a classic basic dress, much like Stephanie.
 © Cour grand-ducale / Segantin Zambon / Tous droits réservés

No último dia de visita o duo do Luxemburgo visitou os pavilhões do Luxemburgo, Bélgica e Escócia onde puderam admirar os trabalhos expostos.
On the last day of the visit the Luxembourg's duo visited the pavilions of Luxembourg, Belgium and Scotland where they could admire the works exhibited.


 © Cour grand-ducale / Segantin Zambon / Tous droits réservés

 © Cour grand-ducale / Segantin Zambon / Tous droits réservés

A Grã-Duquesa Hereditária vestiu-se de forma confortável e ousou na escolha das calças rosa choque. Esta é uma cor que favorece a Princesa e eu não consegui deixar de sorrir ao ver estas fotos.
The Hereditary Grand Duchess dressed comfortably and dared to choose a pair of hot pink trousers. This is a color that favors the Princess and I could not help smiling to see these photos.


 © Cour grand-ducale / Segantin Zambon / Tous droits réservés

Gosto de ver que aos poucos Stephanie do Luxemburgo afirma-se cada vez mais em actos oficias e que vai ganhando à vontade também.
I like to see that step by step Stephanie of Luxembourg gets more notoriety in official acts and that she is gaining confidance as well.




Comentários

Mensagens populares