sexta-feira, 5 de maio de 2017

Charlene e Albert vêm o meu clube a ganhar / Charlene and Albert watch my team win

Uma nova versão de mim (para muitos de vós!) vai ser divulgada aqui hoje. Ora bem, esta portuguesa, nascida na Alemanha, apaixonada por História Russa é adepta de um clube de futebol italiano (apercebi-me agora mesmo que talvez os sonhos constantes que tenho com paradas militares da época da segunda guerra mundial, talvez façam algum sentido 😨....).
A new version of me (for many of you!) will be revealed here today. Well, this German-born Portuguese girl who is passionate about Russian History is an Italian football club follower (I realized right now that maybe the constant dreams I have with military parades from the Second World War might make some sense 😨 ....)


Ontem o meu clube, a Juventus jogou a primeira-mão das meias-finas da Liga dos Campeões em futebol. A outra equipa foi o Mónaco, que tem feito uma época tremenda na competição, mas que ontem teve a sua primeira derrota da época frente aos bianconeri...
Yesterday my club, Juventus played the first-leg of the UEFA Champions League semi-finals in football. The other team was Monaco, who have made a tremendous season in the competition, but yesterday had its first defeat  against the Bianconeri ...


A assistir a partida no Estádio Louis II estavam o Príncipe Albert e a Princesa Charlene do Mónaco. Ambos apoiaram fervorosamente a equipa do Principado. Tal como deve ser...
Watching the match at the Louis II Stadium were Prince Albert and Princess Charlene of Monaco. Both fervently supported their national team. As it should be ...


Mas não foi o suficiente...#FORZAJUVE
But it was not enough ...#FORZAJUVE

Sem comentários:

Enviar um comentário