Príncipe Liam é baptizado / Prince Liam's Christening

Um breve post fora de horas para vos dar conta de um baptizado que decorreu no Sábado passado.
A brief post out of hours to give you an account of a baptism that took place last Saturday.

Lola Velasco / Cour grand-ducale

O Príncipe Liam de Nassau, segundo filho do Príncipe Félix e da Princesa Claire do Luxemburgo foi baptizado na Catedral de S. Paulo na cidade do Vaticano na presença de familiares e amigos próximos. Os baptizados do Luxemburgo são por norma discretos e não têm grandes tradições associadas. Ainda assim é sempre uma boa oportunidade para vermos esta simpática família.
Prince Liam of Nassau, second child of Prince Felix and Princess Claire of Luxembourg was baptized in the Cathedral of St. Paul in the Vatican City in the presence of close family and friends. Luxembourg's christenings are usually discreet and do not have great associated traditions. Still, it's always a good opportunity to see this nice family.

Lola Velasco / Cour grand-ducale

Liam Henri Hartmut nasceu a nasceu a 28 de Novembro de 2016 e esta foi a primeira oportunidade de vermos melhor o quarto neto do Grão Duque e da Grã Duquesa do Luxemburgo. Liam teve como padrinhos o seu tio paterno, o Príncipe Sébastien e Anna-Maria Pamin.
Liam Henri Hartmut was born on November 28, 2016 and this was the first opportunity to better see the fourth grandchild of the Grand Duke and Grand Duchess of Luxembourg. Liam had his paternal uncle, Prince Sébastien and Anna-Maria Pamin as Godparents.

Lola Velasco / Cour grand-ducale

Foi também uma excelente oportunidade para vermos a Princesa Amalia, irmã mais velha de Liam que está adorável. A Família do Grã-Ducado compareceu em peso naquele que foi o primeiro grande evento familiar após o anúncio do divórcio do Príncipe Louis e da ex-Princesa Tessy. 
It was also a great opportunity to see Princess Amalia, Liam's older sister looking adorable. The Family of the Grand Duchy appeared in weight in what was the first major family event after the announcement of the divorce of Prince Louis and former Princess Tessy.

Lola Velasco / Cour grand-ducale

Aparentemente o Grão Duque Hereditário Guillaume teve a seu cargo o entretenimento da cerimónia.
Apparently the Hereditary Grand Duke Guillaume was in charge of the musical entertainment of the ceremony.

Lola Velasco / Cour grand-ducale

Parabéns a toda a família.
Congratulations to all family!

Comentários

  1. This is such a lovely family, and that Prince Liam was baptised in the Vatican City is huge :-)

    ResponderEliminar

Enviar um comentário

Mensagens populares