Princesa Leonore da Suécia comemora 3 anos! / Princess Leonore of Sweden turns 3!

E que melhor forma de começar a semana senão com mais um conjunto de fotografias fantásticas divulgadas hoje pela Casa Real Sueca? E embora os Bernadotte não precisem de motivos especiais para nos mimar, hoje o dia é de Leonore!
And what better way to start the week than with one more set of fantastic photographs released today by the Swedish Royal Household? And although the Bernadotte do not need special reasons to spoil us, today is all about Leonore!

Foto: Brigitte Grenfeldt / Kungahuset.se

A Princesa Leonore da Suécia, filha mais velha da Princesa Madeleine e Christopher O'Neill completa hoje 3 anos de idade. É a segunda neta dos Reis da Suécia e ocupa o 7º lugar na linha de sucessão ao trono.
Princess Leonore of Sweden, Princess Madeleine's and Christopher O'Neill's eldest daughter is now 3 years old. She is the second granddaughter of the Kings of Sweden and occupies the 7th place in the line of succession to the throne.

Foto: Brigitte Grenfeldt / Kungahuset.se

O Furacão Leonore como é conhecida entre os royal watchers nasceu a 20 de Fevereiro de 2014 em Nova York, Estados Unidos da América. Recebeu o nome de Leonore Lilian Maria e os títulos de Princesa da Suécia e Duquesa de Gotland.
Hurricane Leonore as she is known among royal watchers was born on February 20, 2014 in New York, United States of America. She received the name of Leonore Lilian Maria and the titles of Princess of Sweden and Duchess of Gotland.

Além das fotos divulgadas pela casa Real, a Princesa Madeleine partilhou na sua conta oficial no Facebook mais duas.
In addition to the photos released by the Royal house, Princess Madeleine shared in her official Facebook account two more.


Na legenda pode ler-se "You make us smile everyday", que é como quem diz "Fazes-nos rir todos os dias". Madeleine disse numa entrevista para o programa Skavlan em 2015 que o nome Leonore significa raio de sol ou luz, e que de facto assim tem sido Leonore nas suas vidas.
The caption reads "You make us smile everyday". Madeleine said in an interview for the Skavlan program in 2015 that the name Leonore means sunshine or sun light, and that's exactly what Leonore has been in their lives.

Podem dar os parabéns à pequena princesa sueca aqui através do formulário disponível no website da Casa Real sueca, deixar uma mensagem de parabéns no Facebook da Princesa Madeleine ou ainda enviar um postal para a morada que podem encontrar no separador "Royal Contact Book" aqui no T&T.
You can congratulate the little Swedish princess here through the form available on the website of the Swedish Royal House, leave a message of congratulations on Princess Madeleine's Facebook or send a postcard to the address you can find on the "Royal Contact Book" tab on T&T.




Comentários

Mensagens populares