Algumas questões para a Letizia, Máxima e Catherine / Some questions for Letizia, Maxima and Catherine

Por aqui chove, estou meio adoentada (valha-me a Nutrilite!) e por isso o post de hoje é mais leve, mas ainda assim cheio de questões. Porque há coisas que precisam de ser faladas...

It rains today, I'm kind of sick (thank God for Nutrilite!) and so today's post is lighter, but still full of questions. Because there are things that need to be spoken ...

Embed from Getty Images

Na semana passada os Reis de Espanha compareceram à inauguração da 37ª Edição da Feira Internacional do Turismo. Questão: Como é que Letizia conseguiu a proeza de arruinar completamente um look composto por peças individualmente lindas???

Last week the Kings of Spain attended the inauguration of the 37th edition of the International Tourism Fair. Question: How was Letizia able to completely ruin a look made up of individually beautiful pieces ???

[Casa Real.es]

Embed from Getty Images

A rainha Máxima da Holanda, compareceu na passada Terça-feira à Inauguração da Exposição Nacional da Educação. Questão: Máxi, faltou a electricidade no palácio, certo? Sim, porque a combinação de peças para este look foi feita às escuras, certo? Ok...já são duas questões.

Queen Máxima of the Netherlands, attended last Tuesday the Inauguration of the National Education Exhibition. Question: Maxi, the electricity in the palace went off, right? Yeah, because the combination of parts for this look was made in the dark, right? Okay... thsese are already two questions.

[Het Koninklijk Huis.nl]

Embed from Getty Images

Finalmente a Duquesa de Cambridge, como patrona da EACH, foi saber como está a correr a angariação de fundos para a construção de mais um hospício para crianças em Norfolk. Questão: Eu sei que as golas Peter Pan estão na moda, mas qualquer criança que cresceu nos anos 80/90 nunca iria usar uma coisa destas novamente, ou sou só eu? Talvez seja só eu!

Finally the Duchess of Cambridge, as patron of EACH, visited her patronage to know how the fund-raising for the construction of another hospice in Norfolk is running. Question: I know that Peter Pan collars are trending by now, but any child who grew up in the 80's / 90's will never wear such a thing again, or is it just me? Maybe it's just me!

[ Royal Family.uk]