segunda-feira, 26 de dezembro de 2016

Best of 2016 - Mathilde


A Rainha belga é muito previsível em termos de estilo. 2016 não marcou muitas surpresas a este nível, o que torna sempre o seu best of também difícil.
The Belgian Queen is very predictable in terms of style. 2016 did not bring many surprises at this level, which always makes its best of also difficult.


Categoria "Eu sou Rainha" / Category "I'm a Queen"

Perante os vários Jantares de Estado deste ano, escolho este look vermelho usado no Jantar de Estado em honra da visita do Rei e Rainha da Jordânia. Adoro ver Mathilde de vermelho! E a forma também a favorece bastante.
Before so many State Dinners this year, I choose this red look worn at the State Dinner in honor of the visit of the King and Queen of Jordan. I love seeing Mathilde in red! And its shape also favores her a lot.


Categoria "Requinte é Classe" / Category "Polished is Classy"
Monarchie.be
Por vezes tudo o que precisamos é de um simples vestido branco, acessórios nude e um decote à barco.
Sometimes all we need is a simple white dress, nude accessories and a boat neckline.


Categoria "Grr" / Category "Grr"

Aconteceu! Escolhi um look de tiara para pior do ano! Ainda estou para entender este vestido usado durante a Visita de Estado ao Japão. Entre cor e forma, nada se aproveita...
It happened! I chose a tiara look for the worse of the year! I am still don't get this dress used during the State Visit to Japan. Between color and form, nothing is seems right to me...



A opinião da Família T&T no Facebook /The opinion of the T & T Family on Facebook


Opiniões bem diferentes tiveram as minhas pessoas. Concordo com o primeiro, por vezes também gosto do segundo, mas juro que não consigo compreender o que tem o terceiro look de tão horrível para ser vencedor desta categoria...
Different opinions have had my people. I agree with the first, sometimes I also like the second, but I swear I can not understand what makes the third look so horrible to be the winner of this category ...

Update
Depois das votações estarem encerradas e este post estar feito, eis que Mathilde nos dá razões para consenso no pior look do ano.
After the votes are closed and this post is done, Mathilde gives us a reason for consensus in the worst look of the year.

Sim, agora estamos todas de acordo!
Now yes, we all agree!

Et toi?

1 comentário:

  1. I think that sometimes Queen Mathilde dresses 'older' than she is, the same 'problem' Princess Stephanie does very often. I am not a big fan of all these Natan outfit she is wearing. And i actually like that dress she was wearing to the state visit to Japan, i think she looks so lovely.

    ResponderEliminar