Princesa Eugenie e o vestido de sonho / Princess Eugenie and a dream dress

E, há dias, em que os padrões florais falam mais alto e existe uma necessidade vital de fazer um segundo post sobre o assunto...

And there are days, when the floral patterns speak louder and there is a vital need to make a second post on the subject ...

Alex Bramall/Harper’s Bazaar

A Princesa Eugenie de York deu uma entrevista à revista Harper Bazzar, sobre como é um dia normal na sua vida de Princesa. A entrevista foi conduzida para a edição de Setembro da revista já podemos ler o seu conteúdo aqui.

Princess Eugenie of York gave an interview to the magazine Harper's Bazzar, telling how is a regular day in her life as princess. The interview was made for the magazine September's issue, and we can already read  its content here.

À parte de partilhar com Eugenie a sua paixão pela série Outlander (quem está connosco?), devo confessar que eu PRECISO ter um dos vestidos que a filha mais nova do Duque de York usou na sessão.

Apart from sharing with Eugenie her passion for Outlander TV show (who is with us?) I must confess that I NEED to have one of the dresses that the younger daughter of the Duke of York wore at the photo session.

O vestido em tule de seda rosa com bordados florais é uma criação de Alberta Ferreti, e qualquer um de vós que me viu vestida de noiva consegue facilmente perceber o meu amor por esta peça. AMOR!!

The dress in pink silk tulle with floral embroidery is from Alberta Ferreti, and any of you who saw my wedding gown can easily realize my love for this piece. LOVE!!

Alex Bramall / Harper's Bazaar

Além disso, não consigo referir vezes suficientes o quanto acho Eugenie, simplesmente adorável!

Also, I can not mention often enough how lovely I think Eugenie is!

--

PS: Em ocasiões, envolvendo vestidos destes, eu (quase) esqueço a minha aversão por sessões fotográficas do género...

PS: Sometimes, in situations involving dresses like this, I (almost) forget my dislike for this kind of photo shoots...