O fim perfeito para um fim-de-semana glorioso / A perfect end for a glorious weekend

Voltámos hoje com novo aspecto ( o antigo estava a dar alguns problemas) e novo(s) post(s).
We came back today with new look (the former template was giving me some problems) and new (s) post (s).

Foi de facto um fim-de-semana muito intenso com as celebrações oficiais do 90º aniversário da Rainha Elizabeth II.
It was indeed a very intense weekend with the official celebrations of the 90th anniversary of Queen Elizabeth II.


Não vos quero maçar muito, mas quero apenas aqui deixar um vídeo com as celebrações do dia de ontem.
Como sabem sempre tentei aqui no T&T divulgar o trabalho realizado pelas nossas cabeças coroadas em representação de várias organizações e causas.
I do not want to bore you too much, but I just want to leave here a video from yesterday's celebrations.
As you know I ever tried here in T & T disseminate the work done by our crowned heads on behalfe of several organizations and causes.
The Patrons Lunch

E quem melhor do que Elizabeth II sabe o que é o sentido de servidão? A Rainha é Patrona de mais de 600 organizações. Ontem foi a vez dos seus patronatos lhe fazerem uma sentida homenagem. Á Rainha juntaram-se vários membros da Família Real para o Patrons Lunch, uma iniciativa do neto mais velho de Elizabeth II e Philip, Peter Philips, e co-organizada pelo Duque de Cambridge e pelo Príncipe Harry.
And who better than Elizabeth II knows what is the meaning of serfdom? The Queen is Patron of over than 600 patronages. Yesterday was the occasion for these patronages make a heartfelt tribute to her. The Queen was joined by several members of the Royal Family to the Patrons Lunch, an initiative of Elizabeth II and Philip's eldest grandson, Peter Philips, and co-organized by the Duke of Cambridge and Prince Harry.

O evento decorreu no The Mall, em Londres. Uma iniciativa gloriosa que nem a chuva pareceu estragar...Vejam que vale a pena!
The event was held at The Mall in London. A glorious initiative that neither rain seemed to spoil ... Watch it, because it's worth!

Comentários

Mensagens populares