WA&Maxima adoram uma visita regional / WA&Maxima love a good regional visit

Sabem quem eu vejo perfeitamente sorridentes e contentes no meio de uma multidão, e ainda assim com a presença imponente de um casal real?
Do you know who I see perfectly smiling and happy in the midst of a crowd, and yet with the imposing presence of a royal couple?

Willem-Alexander e Máxima, claro! Os monarcas da Holanda visitaram ontem a região oeste de Brabant e tiveram à sua espera dezenas de populares entusiastas.
Willem-Alexander and Maxima, of course! The monarchs of the Netherlands visited yesterday the western region of Brabant and were waiting for dozens of enthusiasts people.

A visita serviu para o casal conhecer melhor a capacidade de resistência social e económica e de cooperação administrativa da região.
During the visit the royal couple could better understand the capacity for social and economic resilience and administrative cooperation in the region.


Temas como o desporto, a cultura, os cuidados de saúde, eco-empreendedorismo e administração pública não foram esquecidos durante uma série de visitas ao longo do dia na região.
Topics such as sports, culture, health care, eco-entrepreneurship  and public administration were not forgotten during a series of visits throughout the day in the region.

Maxima abusou dos volumes, no seu estilo típico que traz calor a qualquer dia de Inverno.
Maxima didn't go shy with her big volumes in her typical style that brings warmth to any winter day.



Pssst: Hoje há post duplo. Continuem para baixo.
Pssst: Today there is double post. Keep scrolling.

Comentários

Mensagens populares