Best of 2015 - Máxima

Dia 29 de Dezembro e os Best of 2015 do T&T estão feitos. Uau!! Estou orgulhosa de mim e de todas as respostas que tive. Sei que estes posts são sempre dos mais esperados do ano e mal posso esperar para ler os vossos comentários e opiniões. Vamos ao último?
December 29th and the Best of 2015 T & T is done. Wow !! I'm proud of me and of all the answers I received. I know that these posts are always the most anticipated of the year and I can not wait to read your comments and opinions. Let's do this?
Máxima

Deixem-me confessar uma coisa: Eu gosto de deixar Máxima para o fim. Acho que ver as escolhas dela coloca tudo em outro patamar de perspectiva e proporciona-nos sempre umas boas gargalhadas!!
A Rainha holandesa  perdeu peso durante 2015, usou e abusou de jóias do cofre real e acessórios e foram inúmeras as viagens que fez ao exterior. Uma infecção renal levou-a a estar internada durante uns dias na segunda metade do ano. Tirando isso esperamos que tenham oferecido a Maxi uma boa escova do cabelo pelo Natal. Houve dias de cabelo muito maus!
Let me confess something: I like to leave Maxima for the end. I think as I see her choices it puts everything I wrote before in another level of perspective and gives us always a good laugh !!
The Dutch Queen lost weight during 2015. She used and abused of royal jewelry vault and accessories and payed several trips abroad. A kidney infection led her to be hospitalized for a few days in the second half of the year. Apart from that we hope someone have offered to Maxi a good hair brush for Christmas. There were days of very bad hair!

Categoria "Eu sou Rainha"
Category "I'm a Queen"


Eu sei, eu sei, estou a abrir muitas excepções não é verdade? Mas como escolher entre um vestido inspirado numa pintura de parede de uma dos salões do palácio e um fantástico look de rubis combinado com um vestido de renda que desde o inicio pediu para sair à rua de novo? Não dá!
I know, I know, I'm open many exceptions right? But how to choose between a dress inspired by a wall painting on the palace and a fantastic look of rubies combined with a lace dress which, from the beginning was asked to go outside again? I just can't!

Categoria "Eu sou Rainha" by Modekoningin Maxima
Category "I'm a Queen" by Modekoningin Maxima


A anfitriã Josine do blog Modekoningin Maxima, que escreve sobre o estilo da Rainha da Holanda também escolheu um modelo sem tiara. O eleito foi este vestido vermelho chama usado durante a visita de estado à Dinamarca em Março.
Josine, the Modekoningin Maxima blog hostness, who writes about the style of the Dutch Queen also chose a model without tiara. The elected look was this red flame dress used during state visit to Denmark in March.

Categoria "Requinte é Classe"
Category "Polish is Classy"


"Lagostas" ao pescoço e broches em forma de aranha à parte, quando a Rainha da Holanda resolve ser simples e sóbria, sentimos falta de algo, mas corre muito bem. Este simples vestido branco usado na visita de estado ao Canadá e completado com acessórios dourados é um ingrediente chave para um look vencedor.
"Lobsters" necklaces and spider brooches aside, when the Queen of the Netherlands decides to go simple and sober, we miss something, but it turns very well. This simple white dress worn in state visit to Canada and completed with golden accessories is a key ingredient to a winning look.

Categoria "Requinte é Classe" by Modekoningin Maxima
Category "Polish is Classy" by Modekoningin Maxima


Mas há quem prefira a exuberância também ela clássica de Máxima. E este look não poderia ser mais "maximanamente" elegante. Josine que o diga!
But some people prefer the exuberance, also a Maxima classic. And this look could not be more "maximanish" elegant. Josine says it all!

Categoria "Grrr..." T&T / by Modekoningin Maxima
Category "Grr..." T&T / by Modekoningin Maxima


A única categoria em que fomos unânimes. Pior do que umas culottes, só umas culottes Natan.
The only category in which we were unanimous. Worse than a culottes, only a Natan culottes.

Categoria "Máxima"

Decidi eleger dois. Se poderiam ser Grrr? Talvez...Afinal de contas quem mais se poderia vestir como um cesto de fruta ou usar um vestido Lego? Mas sabem que mais? Adoramos a nossa Máxi assim!!
I decided to elect two. If they could be Grrr? Perhaps ... After all who else could dress as a fruit basket or use a Lego dress? But you know what? We love our Maxi girl just the way she is !!

Máxima em 2015? Sim ou não?
Máxima in 2015? Yes or no?

Comentários

Mensagens populares