Fim de semana de sustos e doces momentos / A Weekend full filled of trick and treat

Olá a todos.

Espero que todos, os que festejam estas coisas, tenham tido um Halloween ASSUSTADOR!

Por cá, foi "mais um pretexto" para um grupo de amigos se reunir e passarmos bons momentos juntos.
Hello everyone.
I hope all those who celebrate these things, had a very SCARY Halloween!
Around here, Halloween was "another excuse" for a group of friends get together and spend quality time together.

Picture courtesy of G.D.

No mundo da realeza há quem tivesse partilhado nas redes sociais fragmentos de um dia em que a fantasia sai à rua:
Among royals there who had shared on social media fragments of a day when the fantasy goes out:

De forma assustadora...
On a scary way...

Came home to this! #happy Halloween👹

Uma foto publicada por Marie-Chantal Of Greece (@mariechantal22) a Out 31, 2015 às 11:36 PDT

...ou encantadora!
...or on a lovely way!