Rentrée 2015

Eu sou uma egoísta! Voltem lá ao trabalho que já tenho saudades vossas!
Depois do regresso da casa real dinamarquesa a eventos oficiais (apesar da Rainha Margrethe e do Príncipe Henrik estarem ainda de férias em França, onde inauguraram uma exposição sobre a Gronelândia), hoje foi a vez dos suecos.
I'm a selfish! Royals, please come back to work. I already miss you!
After the return of the Danish Royal House to official events (despite the fact Queen Margrethe and Prince Henrik were still on holiday in France, where they opened an exhibition on Greenland), today was the turn of the Swedish royals come back to work.

A Princesa da Coroa Victoria acompanhada pelo Príncipe Daniel receberam em audiência 20 embaixadores das Nações Unidas que estão na Suécia para discutir as Alterações Climáticas antes da Reunião das Nações Unidas para a Alterações Climáticas que decorrerá em Paris no próximo mês de Dezembro.
Crown Princess Victoria accompanied by Prince Daniel received in audience 20 UN ambassadors who are in Sweden to discuss climate change before the UN meeting for Climate Change to be held in Paris next December.

Victoria, que durante o verão foi alvo, mais uma vez, de rumores de gravidez apareceu bronzeada e sem indícios de que uma segunda criança estará a caminho. 
Mas eu aprendi a minha lição, e nunca mais me irei manifestar acerca destes rumores de gravidez relacionados com a futura Rainha da Suécia. NUNCA MAIS!
During the summer, there was to much talk about a second pregnancy rumors. Vicky appeared today tanned and showing no evidence that a second child is on the way.
But I learned my lesson and I will keep my thoughts to myself about any pregnancy rumors regarding the future Queen of Sweden. ALLWAYS!

Comentários

Mensagens populares