terça-feira, 19 de maio de 2015

As três versões de Letizia na mesma semana / The three sides of Letizia on the same week

Na semana passada a Rainha de Espanha destacou-se por três visuais bastante distintos, que hoje resolvi trazer aqui com algumas sugestões em relação ao mais recente corte de cabelo de Letizia.
Last week the Queen of Spain stood out by three very different looks, which I decided to bring here with some suggestions regarding the latest Letizia haircut.

No inicio da semana passada, Felipe VI recebeu em Recepção o Presidente da República de Itália, Sr. Sergio Mattarella. Letizia apareceu mais tarde para a fotografia oficial e almoço.
At the beginning of last week, Felipe VI received in reception the President of the Republic of Italy, Mr. Sergio Mattarella. Letizia appeared later for the official photo and lunch.

Letizia escolheu um bonito conjunto CAROLINA HERRERA, e surpreendeu com um penteado ligeiramente  moldado.
A sugestão T&T? O Creme Styling SATINIQUE TM.  "Este creme proporciona uma fixação média, definição natural e permite pentear e moldar de forma fácil e sem deixar resíduos."
Letizia chose a beautiful set by CAROLINA HERRERA, and surprised with a slightly molded hairstyle. 
The T & T tip? SATINIQUE TM Styling Cream . "This cream provides a medium hold, natural setting and allows combing and mold easily and without any residue."
A meio da semana, Letizia entregou a bandeira nacional numa cerimónia em honra da Guardia Civil de Espanha, em Victoria.
The middle of the week, Letizia handed the national flag at a ceremony in honor of the Spanish Guardia Civil, in Victoria.

Surpreendentemente, a Rainha voltou a usar nesta importante cerimónia o mesmo vestido e casaco FELIPE VARELA usados no dia em que foi proclamada Rainha Consorte de Espanha, há quase um ano atrás. Desta vez o visual saiu ainda mais beneficiado com um penteado apanhado bastante elegante.
A sugestão T&T? O Spray de Acabamento SATINIQUE TM. "Um spray de névoa fina que proporciona uma fixação forte e de longa duração durante todo o dia, resistente à humidade".
Surprisingly, the Queen returned to use on this important ceremony the same dress and coat from FELIPE VARELA she wore on the day she was proclaimed Queen Consort of Spain, nearly a year ago. This time the look was way better with a quite elegant updo.
The T&T tip? SATINIQUE TM Finishing Spray. "A fine mist of spray that provides strong fixation and long term throughout the day, moisture resistant".
SATINIQUE™ Spray de Acabamento, 250 ml

No dia seguinte, e depois de alguns visuais mais clássicos, Letizia voltou a provar que é uma Rainha sem preconceitos ou puderes durante a Final do Concurso "Famelab" à qual compareceu com o Rei Filipe VI.
The next day, and after a few more classic looks, Letizia returned to prove that is a queen without prejudice or canst during the "FameLab" Contest Final  to which she attended with King Philip VI.

Letizia usou um mini-vestido de pele com aplicações no decote da marca espanhola UTERQUE. A escolha da indumentária é discutível, mas a boa disposição da Rainha no evento não o é.
Letizia usou o seu novo cabelo curto muito liso e super brilhante.
A sugestão T&T? O Spray de Brilho SATINIQUE TM "que proporciona uma fixação leve e um brilho espelho instantâneo".
Letizia wore a leather mini-dress with neckline applications from the Spanish brand UTERQUE. The choice of clothing is debatable, but the willingness of the Queen at the event is not.
Letizia used her new short hair on a very smooth and super shining way.
The T&T tip? SATINIQUE TM Shine Spray . "It provides a light fixation and a immediate mirror shine effect"
SATINIQUE™ Spray de Brilho, 100 ml
Não conhece a marca SATINIQUE TM? O T&T apresenta-vos.
Never heard before of SATINIQUE TM brand? The T & T introduce you.


Estes e outros produtos associados podem ser adquiridos aqui. E acreditem: são FANTÁSTICOS!
Enviamos para todo o mundo.
Qualquer dúvida podem contactar-me via formulário de contacto ou por email (barra direita do blog).
These and other related products can be purchased here. And believe me: they are GREAT!!
We ship worldwide.
Any questions can contact me via contact form or by email (right bar of the blog).

Todos os produtos têm 90 dias de garantia de satisfação e somente podem ser adquiridos através de Venda Directa.
All products have 90 days satisfaction guarantee and can only be purchased through direct selling.


---
Nota: Não existe qualquer indicação que a personalidade aqui retratada usou esta marca de produtos. As sugestões T&T visam meramente a divulgação das várias gamas de produtos AMWAY TM.
Note: There is no indication that the personality pictured here used this products brand. The T & T suggestions aime merely the advertising of the several lines of AMWAY TM products.

Sem comentários:

Enviar um comentário