sexta-feira, 3 de outubro de 2014

Sonhando com História #21 / Dreaming with History #21

Esta semana com a divulgação das novas fotos oficiais do Príncipe Carl Philip da Suécia e da sua noiva Sofia Hellqvist, fiquei nostálgica em relação aos casamentos reais suecos. 
Quando a Princesa da Coroa Victoria casou em 2010 com Daniel Westling, eu não segui a cerimónia em directo, e o T&T ainda não existia. Mas vi pequenos clips e pareceu-me que nenhum casamento real tinha sido tão emocionante como aquele.
This week with the release of new official photos of Prince Carl Philip of Sweden and his bride Sofia Hellqvist, I was nostalgic in relation to the Swedish royal weddings. 
When Crown Princess Victoria married Daniel Westling in 2010, I have not followed the ceremony live, and the T & T did not yet exist. But I have seen small clips and it seemed that no royal wedding had been as exciting as that.

Enquanto os observadores da realeza esperam pela divulgação de uma boa-nova para breve relacionada com Victoria e Daniel, trago-vos hoje 2 horas de pura ternura: o casamento real da futura Rainha da Suécia.
While royal watchers await the disclosure of good news related to Victoria and Daniel, today I bring you two hours of pure tenderness: the royal wedding of the future Queen of Sweden.




Bom fim-de-semana!
Have a nice weekend!

1 comentário:

  1. That was a lovely wedding, no question about that Victoria and Daniel are meant to be :-)

    ResponderEliminar