Post Semanal: Três Gerações em Inauguração na Suécia / Weekly Post: Three Generations at Opening in Sweden
Bem-vindos a mais um post semanal. Desta vez rumámos à Suécia - onde já não vamos há bastante tempo.
E como eu adoro eventos familiares, não poderia deixar em branco uma aparição conjunta de três gerações Bernadotte. Numa altura em que muitos netos e avós não estão juntos com a frequência desejada, é sempre bom ver momentos como este, em que apesar da distância, o amor está por todo o lado.
Welcome to another weekly post. This time we headed for Sweden - where we haven't been in a long time.
And as I love family events, I could not leave a joint appearance of three Bernadotte generations goes blank. At a time when many grandchildren and grandparents are not together as often as desired, it is always good to see moments like this, in which despite the distance, love is everywhere.
Embed from Getty Images
O Rei Carl XVI Gustaf, a Princesa herdeira Victória e a Princesa Estelle participaram da inauguração da nova ponte dourada "Slussbron" que conecta Stadsholmen e Södermalm em Estocolmo. O projecto global está previsto ser concluído em 2025.
King Carl XVI Gustaf, Crown Princess Victoria and Princess Estelle attended the inauguration of the new golden bridge "Slussbron" that connects Stadsholmen and Södermalm in Stockholm. The whole project is expected to be completed in 2025.
Embed from Getty Images
No seu discurso o Rei disse:
In his speech the King said:
“A nova ponte é um marco importante, no projeto Slussen e na história de Estocolmo. E quando agora se abre ao tráfego, liga não apenas o norte e o sul, mas também a Estocolmo de hoje e de amanhã. Que seja útil e alegre para muitas gerações de residentes da capital e visitantes. ”“The new bridge is an important milestone, in the Slussen project and in Stockholm's history. And when it now opens to traffic, it connects not only north and south, but also Stockholm of today and tomorrow. May it be useful and joyful for many generations of residents of the capital and visitors. "
Victoria e Estelle vestiram-se de forma semelhante e foi óptimo ver a segunda na linha de sucessão ao trono a participar nestes pequenos actos oficiais.
Victoria and Estelle dressed similarly and it was great to see the second in line to the throne taking part in these small official acts.
Comentários
Enviar um comentário