Tesouras & Tiaras

É sempre bom quando somos brindados com algumas surpresas reais durante a semana. Foi o caso desta fotografia divulgada na página oficial do Palácio do Principado do Mónaco no Facebook. Na passada Terça-feira, o Príncipe Albert II do Mónaco recebeu o Príncipe Andrew, Duque de York, para um jantar beneficente cujos lucros reverterem para a associação Outward Bound. O jantar decorreu no Palácio do Mónaco. It's always such a treat when we got some real surprises during the week. This was the case of this photograph published on the official page of the Palace of the Principality of Monaco on Facebook. Last Tuesday, Prince Albert II of Monaco received Prince Andrew, Duke of York, for a charity dinner whose profits reverted to the Outward Bound association. The Dinner was held at the Monaco Palace.

Os dois príncipes são patronos conjuntos desta associação britânica que ao longo dos seus 75 anos de existência promove entre jovens a prática de actividades físicas ao ar livre como forma de…

A Princesa da Coroa Victoria da Suécia revelou ontem o seu novo retrato oficial durante uma cerimónia que decorreu no Salão Branco do Castelo Gripsholm. O novo retrato é um presente do Nationalmusei Vänner (Associação de Amigos do Museu Nacional) para a Statens porträttsamling (Colecção nacional de Retratos) por ocasião do 40 º aniversário da Princesa da Coroa. Crown Princess Victoria of Sweden unveiled her new official portrait yesterday during a ceremony in the White Hall of Gripsholm Castle. The new portrait is a gift from the Nationalmusei Vänner (Association of Friends of the National Museum) to the Statens Porträttsamling (National Portrait Collection) on the occasion of the 40th anniversary of the Crown Princess.
Kronprinsessan avtäcker ett porträtt vid en ceremoni på Gripsholms slott. Konstnär är fotograf Thron Ullberg som porträtterat Kronprinsessan i Gustav III:s paviljong på Haga. Porträttet av Kronprinsessan ingår i Statens porträttsamling. Samlingen finns på Gripsholms slo…

Devido à situação da Catalunha, muito se especulou se entraríamos noutro período de seca no que diz respeito a visitas de Estado em Espanha. Felipe VI e Letizia juntamente com o Governo decidiram mostrar que as obrigações e compromissos de estado são para serem cumpridos. E nós agradecemos por isso.
Due to the situation in Catalonia, there was much speculation as to whether we would enter another period of drought with regard to State visits in Spain. Felipe VI and Letizia together with the Government decided to show the world that the obligations and commitments of state are to be fulfilled. And we thank them for that.

Embed from Getty Images

O Presidente do Estado de Israel Reuven Rivlin acompanhado pela sua esposa a Senhora Nechama Rivlin foram recebidos na passada segunda-feira numa cerimónia oficial de boas-vindas no Palácio Real de Madrid. O casal realizou uma visita de dois dias a Espanha, a convite do Rei e do Governo espanhol.
The President of the State of Israel Reuven Rivlin …