Tesouras & Tiaras

Ora bem, o que é que acontece num casamento em que a noiva está completamente deslumbrante? Aparentemente ninguém pode entrar na competição, resultando num bocejo generalizado em relação aos looks das convidadas.
Well, what happens in a wedding where the bride is completely stunning? Apparently no one can enter the competition, resulting in a widespread yawn regarding the looks of the guests.
Embed from Getty Images

Duquesa de York e Princesa Beatrice de York / The Duchess of York and Princess Beatrice of York
Embed from Getty Images
Ora bem, estão a ver aquelas cores desmaiadas a fazerem lembrar papel de embrulho de chocolates vintage? É o que penso quando olho para Sarah - embora a cor desmaiada dependa muito das fotografias. Desde as cores da roupa à escolha de chapéu ( o que é aquilo??), tudo foi uma combinação desastrosa. Mas de facto havia uma coisa vintage no look: a clutch foi a mesma que a sua mãe, Susan Barrantes, usou no dia do seu casamento com o Príncipe Andrew em 1986. O co…

"Se existe algum conselho que eu te possa dar hoje, enquanto Rei, Padrinho e Avô é este: Sê tu própria! Encontra o teu próprio caminho. Qualquer tentativa de seres outra pessoa que não tu mesma, está condenada ao fracasso e irá diminuir-te. Confia que tu, tal como és, és suficiente"
"If there is one piece of advice I would give you today, as King, godfather and grandfather, it is this: Be yourself. Find your own path. Any attempt to be someone other than who you are is bound to backfire, and it will diminish you. Trust that you, as you are, are enough! Sem sombra de dúvidas que este é o meu tipo de eventos reais favoritos. Uma ocasião especial, familiar, mas que quando se trata de um membro de uma família real, atinge uma outra dimensão. Quando estamos perante um evento deste tipo nas descontraídas casas reais escandinavas, é certo que mais que o carácter oficial, o que salta à vista são as emoções, as partilhas, o humor. Ninguém fica indiferente e tenho tantas coisas p…

Ora bem, eu também fiz um pedido a mim mesma este Verão: acabar o post sobre o Casamento da Princesa Eugenie de York que comecei há quase um ano atrás.
Well, I also did a request to myself for the summer: to finish the post about Princess Eugenie's York Wedding that I started almost a year ago.

---
É com muita alegria que vos escrevo este post sobre o casamento da Princesa Eugenie de York com Jack Brooksbank que teve lugar no dia 12 de Outubro de 2018 na Capela de St. George no Castelo de Windsor.
It is with great joy that I write this post about the royal wedding of Princess Eugenie of York with Jack Brooksbank that took place last year October 12 in St. George's Chapel  in Windsor Castle.



Foi um típico casamento de Outono inglês em cores, atmosfera e ...clima. Confesso que fiquei triste ao assistir a parte dos directos no dia do casamento pela fraca cobertura do casamento e pelo desconhecimento, da grande maioria da pessoas, sobre o trabalho desenvolvido pela neta da Rainha d…