Mensagens

#Verão2019 - Suécia / #Summer2019 - Sweden

-
Depois de Carl Philip e família nos terem desejado um Feliz Verão, foi a vez da sua irmã a Princesa da Coroa Victoria e do Príncipe Daniel da Suécia partilharem connosco alguns momentos passados com os seus dois filhos, Estelle, de 7 anos e Oscar de 3 anos, nestas férias de Verão. O casal real sueco usou a conta oficial da Casa Real Sueca no Instagram para partilhar algumas fotografias dos seus dois filhos, tiradas pela própria futura Rainha da Suécia. As fotografias foram tiradas na Costa Oeste da Suécia e em Blå Jungfrun ,uma pequena ilha no estreito de Kalmar, em pleno Mar Báltico. After Carl-Philip and family wished us a Happy Summer, it was her sister's turn do show us some summer love. Crown Princess Victoria and Prince Daniel of Sweden shared some moments spent with their two children, 7-year-old Princess Estelle and Prince Oscar, aged 3, during their summer vacation. The Swedish royal couple used the official Swedish Royal House Instagram account to share some photographs …
Enviar um comentário
Ler mais

#VocêsPerguntamEu(tento)Responder-2 / #YouAskI(try to)Answer - 2

-
Imagem
Com mais ou menos tempo algo que sempre me dá gozo e que, raramente, deixo passar é um baptizado real. Principalmente se for na Suécia, em que as coisas parecem ser muito menos complicadas, e é tudo feito de forma transparente e conseguimos ver tudo, embora entender o que eles falam seja complicado. Porém, um baptizado de qualquer criança é sempre uma ocasião familiar inesquecível e muito simbólica. Se estivermos a falar de uma criança nascida na Família Real Britânica, tratando-se do primeiro filho do Duque e da Duquesa de Sussex, um baptizado é também (mais uma) oportunidade para usar a expressão "Quebra de tradição" de forma gratuita. With more or less time something that always gives me joy and that I rarely let pass is a royal christening. Especially if it's in Sweden, where things seem a lot less complicated, and it's all done transparently and we can see it all, although understand what they say it's hard. However, the baptism of any child is always an unf…
Enviar um comentário
Ler mais

#VocêsPerguntamEu(tento)Responder - 1/ #YouAskI(try to)Answer - 1

-
Imagem
Há umas semanas pedi aos meus leitores algumas sugestões de tópicos a abordar no T&T durante o Verão. Podiam ser assuntos/eventos sobre os quais não falei aqui, podia ser uma opinião, ou um post de uma qualquer rúbrica existente no blog. Surpresa, ou talvez não, a maioria dos posts pedidos vêm ao encontro de certos temas/pessoas que eu tenho evitado falar aqui.  Não porque não tenha algo a dizer. Muitas das vezes tenho e gostava de escrever sobre isso, mas a verdade chocante é que, perante alguns assuntos específicos, não tenho mesmo opinião. Nem boa. Nem má.  Não precisamos opinar sobre tudo e sobre todos, principalmente neste ramo de comentar pessoas que não conhecemos pessoalmente. E é perfeitamente possível viver assim! Muitos deviam experimentar. A few weeks ago I asked my readers for some suggestions on topics to cover on T&T over the summer. These could be topics / royal events that I didn't talk about here, it could be an opinion, or a post from any existing featur…
6 comentários
Ler mais

#Verão2019 - Dinamarca (Parte 2) / #Summer2019 - Denmark (Part 2)

-
Imagem
Como eu tinha feito antever, a família real dinamarquesa brindou-nos com vários momentos das férias da família do Casal herdeiro, partilhadas nos últimos dias nas redes sociais. Frederik, Mary e os seus quatro filhos, Christian, Isabella, Vincent e Josephine passaram a maior parte das suas férias na Dinamarca no Palácio de Graasten, residência oficial de Verão da Família Real dinamarquesa. Aqui a família e alguns amigos passaram os dias a praticar aulas de equitação, a jogar ténis, a passear de barco, a visitar a Legolândia e em brincadeiras na praia de Skagen. Após uma breve estadia em França, no Castelo de Cayx, onde foram fotografados no mercado local, a família regressou à Dinamarca para cumprir pelo terceiro ano consecutivo uma bonita tradição de férias.
As I had anticipated, the Danish royal family provided us with several moments of the Crown Prince Couple family vacation, shared over the last few days on social media. Frederik, Mary, and their four children, Christian, Isabell…
Enviar um comentário
Ler mais