Mensagens

A mostrar mensagens com a etiqueta Sessão fotográfica

#Inverno2018 - Bélgica / #Winter2018 - Belgium

-
Imagem
As sessões fotográficas familiares das férias de algumas das nossas caras reais favoritas podem dividir-se em duas estações: Verão e Inverno. Se no Verão os cenários escolhidos são muito variados, podendo variar entre jardins, residências de verão, praias ou museus, no Inverno o local escolhido inclui regra geral uma paisagem branca e roupa desportiva. Family vacation photo shoots of some of our favorite royal faces can be divided into two seasons: Summer and Winter. If in the summer the scenarios chosen are very varied, and may vary between gardens, summer residencies, beaches or museums, in winter the place chosen usually includes a white landscape and sportswear.
Uma publicação partilhada por Belgian Royal Palace (@belgianroyalpalace) a 12 de Fev, 2018 às 10:03 PST
A Família Real Belga divulgou recentemente uma série de fotografias tiradas durante as férias de Carnaval da estância de ski perto de Valais, Suiça. O Rei Philippe a Rainha Mathilde, acompanhados pelos seus quatro filhos …
Enviar um comentário
Ler mais

Aniversário+Primeiro Dia de Creche = Demasiada Ternura / Birthday + First Day of Nursery = Cuteness overload

-
Imagem
As semanas deviam começar sempre assim. Com altas doses de doçura real. Ontem Dinamarca e o Reino Unido decidiram juntar forças para deixar todo e qualquer royal watcher em alto estado de derretimento. The weeks should always begin like this. With high doses of royak cuteness. Yesterday Denmark and the United Kingdom decided to join forces to leave every royal watcher in a high state of meltdown.
I dag fylder D.K.H. Prins Vincent og Prinsesse Josephine syv år 🇩🇰 Der er i anledning af fødselsdagen offentliggjort nye billeder af Prinsen og Prinsessen. 📸Jens Rosenfeldt © Uma publicação partilhada por DET DANSKE KONGEHUS (@detdanskekongehus) a 7 de Jan, 2018 às 10:30 PST
A 8 de Janeiro os gémeos reais da Dinamarca, ie, o Príncipe Vincent e a Princesa Josephine completaram 7 anos (eu sei, eu sei, como é que já passaram 7 anos??) e novas fotos foram divulgadas para marcar a ocasião.  On January 8th the royal twins of Denmark, aka, Prince Vincent and Princess Josephine turned 7 (I know, I k…
1 comentário
Ler mais

#MeghanAndHarry - Sessão Fotográfica & Entrevista / Engagement Photocall & Interview

-
Imagem
Algumas horas depois do anúncio oficial do noivado entre o Príncipe Harry de Gales e a actriz e activista humanitária norte-americana Meghan Markle, o casal apareceu para uma curta sessão fotográfica no Jardim Sunken no Palácio de Kensignton, onde os esperavam dezenas de jornalistas. A few hours after the official announcement of the engagement between Prince Harry of Wales and American actress and humanitarian activist Meghan Markle, the couple appeared for a short photo shoot in the Sunken Garden at Kensington Palace, where dozens of journalists were waiting for them.

Embed from Getty Images

Visivelmente nervosos Harry e Meghan caminharam sempre de mãos dadas num cenário que eu achei simplesmente maravilhoso. É conhecida a paixão de Meghan por flores e achei que este jardim, num dia frio de Outono, foi o cenário perfeito para o amor e calor que existe entre os dois saltar à vista. Além disso eles estavam "em casa" o que tornou tudo muito acolhedor, apesar de muito curto. O …
1 comentário
Ler mais

Ternuras da Suécia numa Segunda-feira / Cuteness from Sweden on a Monday

-
Imagem
Esta semana tem tudo para correr bem. Sabem porquê? Porque amanhã vou ver a nossa Maxi durante a visita de estado a Portugal e porque a semana começou com novas fotografias, há muito esperadas, vindas da Suécia! This week has everything to go well. Do you know why? Because tomorrow I'm going to see our Maxi during the dutch State Visit to Portugal and because the week started with new, long awaited, photos coming from Sweden!

O Príncipe Carl Philip e a Princesa Sofia da Suécia divulgaram duas novas fotografias em agradecimento pelas mensagens recebidas pelo nascimento do seu segundo filho, o Príncipe Gabriel, a 31 de Agosto. Na mensagem pode ler-se: "Um grande e caloroso agradecimento por todos as amáveis felicitações que recebemos por ocasião do nascimento de nosso filho, o Príncipe Gabriel. Agradecemos muito a vossa atenção ". Prince Carl Philip and Princess Sofia of Sweden released two new photographs in thanks for the messages received on the birth of their second chi…
Enviar um comentário
Ler mais

#Verão2017 - Espanha / #Summer2017 - Spain

-
E voltamos para aquela que é geralmente a sessão de verão mais tardia das famílias reais que aqui seguimos no T&T. Na realidade, a família real espanhola trabalha até mais tarde e essencialmente está de férias durante o mês de Agosto, ao passo que alguns dos seus colegas voltam ao trabalho precisamente durante este mês. And we are back  with what it is usually the later summer session of the royal families that we follow here in T & T. In fact, the Spanish royal family works until later and is essentially on holiday during the month of August, while some of their colleagues return to work precisely during this month.

 Embed from Getty Images

Ontem o Rei Felipe VI e a Rainha Letizia de Espanha deixaram-se fotografar, acompanhados das suas duas filhas Leonor, Princesa das Astúrias (11) e a Infanta Sofia (10), nos jardins do Palácio de Marivent, residência oficial de verão da família real espanhola na ilha de Maiorca. Yesterday King Felipe VI and Queen Letizia of Spain posed for the…
Enviar um comentário
Ler mais

#Verão2017- Suécia / #Summer2017 - Sweden

-
A ameaça já tinha ficado no ar no segundo dia das comemorações do 40º aniversário da Princesa herdeira da Suécia, mas os nossos queridos suecos decidiram mostrar que não são somente os britânicos e os belgas a darem cartas na hora da coordenação familiar de cores na hora de vestir... The threat was already on the air on the second day of the swedish Crown Princess's 40th birthday celebrations, but our beloved Swedes decided to show us that it is not only the British and the Belgians who master the art of family coordination of colors at the time of dressing...

 Kungafamiljen önskar glad sommar från Sollidens slott på Öland. 📷: Jonas Ekströmer/Kungahuset.se #kungahuset #kungafamilijen #sollidensslott Uma publicação partilhada por Kungahuset (@kungahuset) a Jul 23, 2017 às 11:57 PDT

E assim sendo foi em tons de branco e azul que a família real sueca e todos os seus 11 elementos (sim, um ainda está escondido!) decidiu posar para a fotografia oficial de Verão tirada no Palácio de Solli…
Enviar um comentário
Ler mais

O Inverno chegou à Dinamarca / The Winter has come to Denmark

-
A família real dinamarquesa, que é como quem diz, a Rainha Margrethe II, o Príncipe da Coroa Frederik, a Princesa da Coroa Mary e os quatro filhos do casal, Christian, Isabella, Vincent e Josephine estão a passar as suas férias de Verão no Palácio Gråsten, habitual residência de verão da família real.  The Danish royal family, meaning, Queen Margrethe II, Crown Prince Frederik, Crown Princess Mary and the couple's four children, Christian, Isabella, Vincent and Josephine are spending their summer holidays at Gråsten Palace, the summer residence of the royal family.

 Embed from Getty Images
Os 7 assistiram no passado Domingo ao habitual desfile de cavalos de Gråsten que todos os anos passa pela entrada do Palácio para cumprimentar os membros da família real que se encontram lá dentro. The seven attended last Sunday to the usual Gråsten horse parade that every year passes by the entrance of the Palace to greet the members of the royal family who are there.

 Embed from Getty Images
E pare…
Enviar um comentário
Ler mais

#Verão2017 - Holanda / #Summer2017 - The Netherlands

-
Voltamos hoje com mais uma sessão fotográfica de Verão, desta vez na Holanda. We return today with another summer photo call, this time in The Nettherlands.

 Embed from Getty Images

O Rei Willem-Alexander e a Rainha Maxima, acompanhados das suas três filhas Catharina-Amalia, Princesa da Orange, a Princesa Alexia e a Princesa Ariane, chegaram de lancha ao local da sessão fotográfica, na passada sexta-feira. King Willem-Alexander and Queen Maxima, accompanied by their three daughters Catharina-Amalia, Princess of Orange, Princess Alexia and Princess Ariane, arrived by boat for the photo session, last Friday.

 Embed from Getty Images
Este ano a família real holandesa deixou-se fotografar em Kagerplassen, um sistema de lagos pequenos localizados no sul da Holanda. Este conjunto de lagos é uma local atractivo para actividades de lazer, tais como: passeios de barco, campismo, pesca e caminhadas. This year the Dutch royal family posed at Kagerplassen, a system of small lakes located in the south o…
Enviar um comentário
Ler mais

#Verão2017 - Bélgica / #Summer2017 - Belgium

-
Desde que subiram ao trono Philippe e Mathilde da Bélgica têm aproveitado o Verão para darem a conhecer o que de melhor a Bélgica tem para oferecer no que toca a ofertas turísticas e didácticas para as famílias em período de descanso e diversão. Daqui têm saído todos os anos fotografias que marcam o início do Verão para a família real belga. Since their accession to the throne Philippe and Mathilde of Belgium have taken advantage of the summer to make known what Belgium has to offer in terms of tourist and educational offerings for families in a period of rest and fun. Every year, pictures have been published that mark the beginning of summer for the Belgian royal family.

 Embed from Getty Images
No passado Sábado o Rei e a Rainha da Bélgica, acompanhados pelos seus quatro filhos rumaram à costa belga, onde visitaram o navio-escola Mercator, em Ostend. Este navio tem cumprido várias missões científicas e representando a Bélgica em várias competições de vela. In the past Saturday the King…
Enviar um comentário
Ler mais

Coisas de Verão /Summer things

-
Imagem
O Verão chegou! Pelo menos aqui no Hemisfério Norte! E com ele chegaram fotografias lindas da Suécia, vestidos e chapéus maravilhosos no Reino Unido e muito irreverência made in Argentina, via Holanda em Itália! Vamos misturar isto tudo?? Summer is here! At least here in the Northern Hemisphere! And with it came beautiful photographs of Sweden, wonderful dresses and hats in the United Kingdom and much irreverence made in Argentina, via the Netherlands in Italy! Let's mix this up ??
--- Se eu pudesse descrever as novas fotografias da Princesa Estelle e do Príncipe Oscar da Suécia divulgadas pela Casa Real Sueca esta semana, em apenas uma palavra seria: pureza! If I could describe the new photos of Princess Estelle and Prince Oscar of Sweden released by the Swedish Royal House this week, in one word it would be: purity! As quatro fotografias foram tiradas no Palácio de Haga e são as saudações de inicio de Verão da Família da Princesa da Coroa.  The four photographs were taken in the H…
1 comentário
Ler mais